наверняка у него был какой то выговор

– Темная Леди?! Это безумие!
– Ах, – Гермиона всплескивает руками с деланным сожалением. – Я забыла представиться. Леди Гермиона Кассиопея Азазелла Слизерин Гонт Блэк-Риддл. Вы с Поттером могли бы догадаться. Если бы я была просто грязнокровкой Грейнджер, то не смогла бы провести вас сквозь охранные чары, наложенные моим отцом.
– Блядь, – говорит Рон. Это единственное, что он может сказать.
– Я – единственная дочь Темного Лорда Волдеморта и Беллатрикс Блэк, – продолжает Гермиона. Она явно наслаждается звуками собственного голоса. – Меня удочерили эти магглы, Грейнджеры… бедняжки.
– Бедняжки?
– Да, я же вам сказала, что они уехали в Австралию… Увы, нет. Я съела их внутренности. Я ведь Пожиратель Смерти… это не просто формальность, знаешь ли. Некоторые вещи надо понимать буквально.
– Блядь, – повторяет Рон.
Гермиона усмехается и подходит к нему, на ходу сбрасывая свою длинную черную мантию. Под ней надеты черный корсет, пурпурные капри с рюшечками и высокие сапоги на шпильке.
– Ни слова больше, – шепчет она. – Ни слова.
Гермиона проводит холодной рукой по его щеке, затем отступает на шаг.
– А еще я помолвлена с Драко Малфоем, – сообщает она. – Глоссарий! Фас.


Они остаются вдвоем.
Она и… Книга.
Растерзанный труп Рона Уизли можно не считать. Он идет как деталь интерьера.
Гермиона Кассиопея Азазелла нежно прикасается к обложке. Воздух вокруг звенит от магии, но эта магия не причинит ей вреда. Она взмахивает волшебной палочкой, и цепи, опутывавшие Книгу, рассыпаются в пыль.
Она будет величайшей из ведьм. Она затмит своего отца величием и жестокостью. Железной рукой она установит на Земле царство Разума. И средство, которое поможет ей в этом, лежит сейчас перед ней.
Медленно, благоговейно Гермиона открывает Книгу. Свет свечей слишком тускл, а готический шрифт причудлив, но спустя некоторое время ей удается разобрать первые слова:

«Ну вот, перед вами Винни-Пух. Как видите, он спускается по лестнице вслед за своим другом Кристофером Робином, головой вниз, пересчитывая ступеньки собственным затылком: бум-бум-бум. Другого способа сходить с лестницы…»