Нормально у нас логикой. Некоторые вещи просто понять надо. Зато мы не говорим «я есть тут», «я есть там».

Valeria Zacharova
«я есть тут»

Я есть грут

Такая фигня есть практически в каждом естественном языке.

Нет, тут я есть не буду.

какой языковед придумал что французский и испанский - романские языки, а английскй - наполовину романский ? в латыни сроду не было никаких "артиклей".

ivan_erohin
Таки он германский.

ivan_erohin, с трудом заставляю себя понимать, что артикль - нужная частица в конструкции предложения, мозг воспринимает их как нечто чужеродное

Valeria Zacharova
есть мнение, что артикли - изобретение неграмотного др.римского быдла (гастарбайтеров), которым надо было объект работы пальцем показывать.

Valeria Zacharova
Слышал мнение, что если в разговоре с носителем не говорить артикли, то он даже не заметит, что ты их не говоришь, лол.

Это вы еще не сталкивались с китайским, где похожее звучание могут иметь несколько десятков слов. И есть грамматика! Я вот сейчас изнемогаю с частицей "ле", с помощью которой обозначают изменение состояния и окончание действия. Аналогов ей нет ни в одном из трех языков, которые я более или менее знаю. Это одновременно "Present Perfect" (после сказуемого), "Simple Past" (в конце предложения), а иногда - Present, как во фразе "Мне больше ничего не надо" (раньше было надо, а теперь нет). И это только для утвердительных предложений. В общем, все очень логично, только от логики едет крыша. Очередной раз убедилась, что простых языков не бывает - если в языке что-то просто, значит, где-то все очень сложно.

ivan_erohin

Человек, у которого в родном языке нет артиклей, не способен их освоить во всех тонкостях. И не понимает, для чего они.

- У меня есть не деньги. (I have no many)
- Есть любое тело здесь? (Is anybody here?)

ivan_erohin
Синифаз Аграфский, шутки шутками, и я понимаю, что выгляжу тупой, но это действительно странно и сложно, когда чья-то грамматика ощутимо отличается от твоей. Мышление так просто не повернешь в другую сторону. В русском языке мы какие-то вещи не произносим, но подразумеваем, у нас приличный список падежей, окончаний, частиц, итп., в общем дофига всего компенсирующего отсутствие артиклей

Jin Bee, хаха, а мне понравилось недавнее fall out of love. Выпал, блин, из любви. Шел такой, раз и выпал

Valeria Zacharova
Я думал, фоллаут это радиоактивные осадки после того, как ядрен батон е...т. А оно вон чо.

Jin Bee, агась, типа скайфол:D