У нас есть Шакал, но несколько другой. Насколько я понимаю, суть примерно одинаковая. Вообще игра интересная, но ребёнку 9 лет будет сложновато.
Квесты — вещь хорошая и необычная, бывают простенькие, бывают такие, что без подсказки в инструкции не разберёшься. Но! После того, как прошли один раз, её нужно отложить и забыть, потому что перепроходить по второму кругу скучно, ведь ответы известны.

У меня похожая констеляция детей. И младший ребенок тоже средней неусидчивости.
Exit играли разное пару раз. Очень интересео играть всей семьей, но игра на один раз, т.к. надо вырезать, мастерить иногда что-то из коробки итд.

По другим играм: моей нравится, когда цветное поле, интересные фишки, разные примочки. Просто карты не так интересны, особенно поначалу (хотя есть и интересные карточные игры).

Exit — одна коробка на один раз сыграть. В процессе игры уничтожается часть компонентов. Адекватный аналог живых квестов.
Чужая планета — все против одного, пришелец пытается помешать исследователям свалить с планеты. Лично на мой взгляд, играть интересно за пришельца, как и во всех играх "все против одного". За учёных — слишком легко, хотя это может зависеть от количества игроков, мы играли 5х1.
Крошечные эпические — вся серия достаточно однообразна и требует как раз нехилой усидчивости. Интересно, но слишком много нюансов для таких маленьких коробочек.
Мачи Коро — эдакая Монополия без поля. Элементарные правила, простенький геймплей и очень зависящая от количества игроков победная тактика. Главный плюс по сравнению с Монополией — игра заканчивается одновременно для всех.
Маленький Мир — достаточно сложная и интересная стратегия с глубоким геймплеем. Вариативности добавляют разнообразные комбинации фракций и способностей, но в целом игра не слишком затягивает, как по мне.

В остальное не играл.

Также рекомендую для такой компании игру "Большая Бродилка" — оно, конечно, кинь-двинь, но для первого раза очень ничего себе. Минимум правил, максимум удовольствия.

Noncraft
Не, «кинь-двинь» — не наш метод, нам бы что с интересной механикой. Спасибо за развёрнутый ответ!

My Chemical Victim, рекомендую хотя бы описания почитать, на той же Гаге. Из кинь-двинь там уже всё, что можно, выжали. И что действительно ценно — минимум правил. Кинул коробку в людей — они сели играть.

> Есть ребёнок девяти лет средней неусидчивости, взрослые и ребёнок тринадцати годков.

штосс на щелобаны. реквизит - колода карт 52 листа, фишки.