Мэри Лу Бэрбоун - Mary Lou Barebone. А во времена Кромвеля жил "некий торговец кожевенными товарами, человек весьма религиозный и убежденный сектант-пуританин, по фамилии Бирбон, придумал себе вместо настоящего вот какое, весьма благочестивое, но неуклюжее имя:
lf-Christ-had-not-died-for-all- you-should-have-been-damned Berebone (в переводе на русский язык оно звучало бы: Кабы-Христос-Не-Умер-За-Всех-Ты-Был-Бы-Проклят Бирбон)" (с) (Лев Успенский, "Ты и твое имя").

Возможно, Мэри Лу - потомок того самого Проклят-Бирбона? Во всяком случае, оба религиозные фанатики, а написание фамилии разнится всего на одну букву, что вполне возможно за пару веков (да еще с переездом на другой континент). Ну, или тот, кто дал Мэри Лу такую фамилию, знал эту историю кромвелевских времен...