небольшие #итоги_года

если говорить про ирл, то все было достаточно паршиво, но какие-то хорошие вещи случались, и на мой взгляд год не особо-то был хуже, чем все другие
но я всё-таки на фанфиксе, потому подведу лучше творческие итоги

мне казалось, что мой интерес к фанфикшену угас (по крайней мере в первой половине года это так было)
а вот фиг там, я
- поучаствовала в 5 конкурсах
- снова победила в зелюках
- перевела 6 работ
- написала сама 2 работы

знаете, на этом ресурсе очень много авторов, которые пишут постоянно, умеют и любят писать макси, а ещё есть некоторые поразительные люди, которые могут на конкурс принести и по 8 работ. я совсем не нахожусь в числе таких людей, чаще всего сил что-то постоянное писать у меня нет. мне нравится переводить, и вроде как даже это неплохо получается делать) но когда я пишу в год даже 2 работы, для меня это уже огромное достижение.

именно поэтому мне бы хотелось поблагодарить всех организаторов конкурсов за их труд. обожаю всю эту конкурсную движуху, которая творится в блогах 24/7. а самое главное, именно конкурсы дают мне огромный пинок под зад, такой уж я человек - даже в творчестве не могу без дедлайнов)

с новым годом, дорогие авторы, переводчики и беты. да прибудет с вами фидбек!

PS:
я только что поняла, что работы с зелюков не донесла на ао3, как обещала авторам)) ну, теперь уж придется это сделать в следующем году.