#спецобзор
#реал
#история
#сериалы
#Марко_Поло
#размылизмы

Всем снова здравствуйте. :)

Мне бы, на самом деле, хотелось бы отвлечь вас всех от вчерашних волнений и переключить на что-то более душевное. Как насчёт поездки в Азию? Да не абы какую, а самую настоящую Азию времён, когда китайцы и монголы дрались не на жизнь, а на смерть, пытаясь установить, кто из них сильнее? Эти времена описал величайший, не побоюсь этого слова, автор книги "Книга о разнообразии мира" Марко Поло...

Был, пока экранизацию его похода не решили адаптировать Netflix. Так что давайте все дружно снова облаем нашу толерантную студию за испоганивание очередной исторической ремарки! Мы же все это любим!!!
http://risovach.ru/upload/2015/01/mem/da-ladno_72690399_orig_.png
По крайней мере, Нетфликс даже сейчас есть за что ругать. Итак, сегодня у нас спецобзор сериала...

Я думаю, вы уже по одному постеру увидели, что наша студия, в попытках исказить оригинальную историю полностью, насколько это возможно, таких идиотизмов понаделала, что впору уже сейчас заранее за голову хвататься. Но обо всём, как говорится, по порядку.

На самом деле я не зря упомянул, что книга о путешествии Марко Поло величайшая даже спустя 700 с лишним лет после её написания, ибо я обожаю эту книгу (пусть от советской книжки образца сороковых годов с её "Николаем и Матвеем" меня передёргивает и по сей день) с самого детства. То, как красочно Марко описывал самостоятельно или же беря рассказы очевидцев, Китай времён правления хана Хубилая, владыки Золотой орды и Империи Сун одновременно, просто потрясало моё тогдашнее детское воображение. И разумеется, она потрясала воображение тогдашних людей просвещённой Европы.

Понимаете, для "просвещённой, христианской, культурной Европы, колыбели мира" и как там себя ещё европейцы XIII-XIV веков не описывали, было просто невозможно представить, что на востоке есть огромная, гораздо более развитая страна чингисидов (Великая Тартария), в которой сильная армия, множество больших красивых городов, мостов и христианских церквей, где "Деньги у них бумажные" (глава XCVI+32 сноска и Folio 69r), где правитель помогает бедным (главы СIII-СIV и миниатюры), а подданные (христиане-несториане) боготворят своего хана, соблюдают строгую мораль ("С чужою женою ни за что не лягут и считают это за дело нехорошее и подлое" - глава LXIX, "девушки в Катае не имеют равных себе в отношении добродетели и скромности" - глава CXXXV), и в стране при этом - много отличных товаров. Несмотря на огромную популярность в Европе книги о чудесах далекой Азии, рукопись подверглась осуждению и непрерывным издевательствам. Марко Поло не верили, над ним насмехались. Остряки название "Il Milione" перефразировали в "Миллион неправд". Самого Марко Поло вообще прозвали "Миллион", потому что он утверждал, что доходы хана Хубилая исчисляются миллионами (и это было так, потому что бедняга Марко не удосужился уточнить, что доходы исчислялись миллионами бумажных денег чингисидов, кои потом не прижились в Юане). Поло обвиняли "во всех грехах" - от того, что он никуда не путешествовал, до склонности к преувеличениям и откровенным фантазиям. Первый исследователь Марко Поло, итальянский географ Джон Батист Рамузио писал в XVI веке: "Его книга, содержащая бесчисленные ошибки и неточности, вкравшиеся в нее, в течение долгих лет рассматривалась как баснословный рассказ; преобладало мнение, что названия городов и стран, которые в ней приведены, все выдуманы и являются воображаемыми, не имея под собой никакой реальной основы, или другими словами, они являются чистым вымыслом".
Ну вот не могли себе европейцы представить себе, что где-то там на востоке может существовать отдельная развитая цивилизация, ничуть им не уступающая, а в чём-то даже превосходящая жителей Terra Sancta! Казалось бы, из-за этого ведь их нельзя винить в том, что впоследствии история путешествия Марко на территорию империи Юань неоднократно подвергалась цензуре?

Да в том-то и дело, что можно. Да, европейцы монголов не любили, но нельзя было сказать обратное. Ведь именно при Хубилайе, который годами после завоевания северного Китая, покровительствовал наукам, ради своих новых сограждан придумал новое писание "Ши-Цзу" чтобы тем не пришлось учить уйгурский, и даже женился на китайской высокородной даме, хотя мог взять себе в жёны любую монголоидку, наступила этакая эпоха относительного мира не только между Монголией и Китаем, но также между Европой и Азией, коего потом уже никогда не будет. А что же в таком случае делали европейцы? Поливали помоями благочестивого к христианам хана, называли отродьем Дьявола и не хотели после идти на контакт с несторианцами, которые в этом случае казались единственными здравомыслящими людьми. :/

Эх, но это реальная история. А что же нам преподнесёт сериал?
Давайте выясним.




Чуете?
Чуете???? :)
Да, это оно! Любимый всеми нами запах воспалённого бреда сценаристов с самых же первых секунд!!! :3
Ибо во-первых, Сянъянь не осаждался вплоть до 1271-ого года, когда в итоге крепость была сдана, во-вторых, Цзя Сыдао в то время боролся с расколом в совете императора, т.к. многим не нравились реформы канцлера, в-третьих, Хубилай НЕ ТРЕТИРОВАЛ свои территории без надобности, а скорее наоборот, старался восстанавливать инфраструктуру, чтобы с его новых территорий не сбегали китайцы! И в-четвёртых, никакой середины войны тогда не было. Вот прям совсем. Марко Поло прибыл со своей семьёй к дворцу хана в 1274-ом, когда уже вовсю шло вторжение в Южный Китай. А, хотя дааааа! Я же забыл, что это Netflix! Да и вообще мало кто в наше время любит удосуживаться хотя бы мельком поинтересоваться "а как было на самом деле?", чтобы не возникало подобных казусов. :/








Забавно, что эту "посаженную на кол" даже толком и не посадили, а лишь так, за лямку брюк-джоггеров подвесили. Ну и да, опять же - пограничные стычки случались, да, но бл*ть, когда Марко прибыл во владения Хубилая, подобных разорений деревень не было вплоть до территории Янцзы, потому что они уже принадлежали хану!!!
Ну да ладно, в этой же деревне ВНЕЗАПНО ловят наших торгашей (а никак иначе семейство Поло в этом сериале и не назвать), причём весьма... типичным для западников способом. :/





И ведут на поклон к хану. Да, то, что вы видите, - правда. К хану можно было подходить только ползая на карачках, подчёркивая тем самым, что хан возвышается таким образом надо всеми и вся.
Кстати, забыл вам сказать. Вот этот импозантный бородатый красавэц справа - это Марко Поло в исполнении неизвестного даже в нынешние времена Лоренцо Рикельми. Знаете, сколько лет Марко было в те времена? Девятнадцать. А актёру на тот момент уже было 25. Я ни на что не намекаю, но это уже тревожный звоночек.

Ну и да, Бенедикт Вонг в роли Вон... а, стоп, у нас тут не приквел к Доктору Стрэнджу (хотя зная Нетфликс, от них чего угодно можно ожидать). Не, тут всё интереснее. Бенедикт Вонг играет не абы кого, а самого Хубилая! И надо сказать, тут есть для меня повод снова крикнуть моё любимое "СЦЕНАРИСТЫ, МАТЬ ВАШУ!!!!".








А знаете, почему я ору?
ДА ПОТОМУ ЧТО НЕ ПРОСИЛ ХУБИЛАЙ ПРИВОЗИТЬ С СОБОЙ МИССИОНЕРОВ!
Ему не было нужды распространять христианство по своей стране, у него для этого было открытое вероисповедание! Хан просил сотню УЧЁНЫХ, потому что покровительствовал наукам! И также просил масла из священной лампады, горящей в храме Гроба Господня в Иерусалиме! Всё на этом! Что за отсебятина опять пошла???
Блин, и ведь это только цветочки, дальше только хуже идёт!..












Хоспади, шо ты несёшь? Тенгрианство приписывало рождение Чингиза от Кюк-Тенгри намного позднее правления Хубилая, это раз, и во-вторых, Хубилаю было неважно мнение Папы о нём, он и без рвения главы католической церкви прекрасно налаживал отношения с христианами за счёт несторов! А тут что опять за воспалённый бред от нетфликсовских укурышей?
Не верите? Так я могу даже цитату из книги привести для примера!

«Четыре пророка, которым молятся и которых почитают в мире. Христиане говорят, что Бог их Иисус Христос, сарацины – Мухаммед, иудеи – Моисей, идолопоклонники – Согомом-Баркан (Шакьяму-ни-бурхан), первый бог идолов. Я молюсь и почитаю всех четырех, дабы тот из них, кто на небе старше, помогал мне».

Ну да ладно, у нас тут дальше представление главного героя. Ведь не может же быть такого, чтобы нам в рожу не тыкнули необычайной особенностью главного персонажа, в честь которого назвали сериал???




















Я практически уверен, что во время съёмок этой сцены диалог между Лоренцо и Вонгом был примерно такой. :D

Ну что же, в итоге благодаря нашему главному персонажу сериала разрешают торговлю по Шёлковому пути, и знаете, как это демонстрируется в сериале?

















И вот, когда вы прочитали всё это и думаете
http://risovach.ru/upload/2014/03/mem/pochemu_45936820_orig_.jpg
Позволю сказать следующее. Реальное описание встречи Марко Поло во дворце хана выглядит вот как:

"Пришли Никколо с Маттео в Клеменфу и отправились в главный дворец, где был великий хан Хубилай, а с ним большое сборище советников, учёных, дам и воинов. Стали братья перед ним на колени и как умели поклонились ему; а великий хан поднял их тотчас же принял их с честью, с весельями да пиршествами. Спрашивал их и о здоровье, и о том, как они пожили; отвечали братья, что жили хорошо и радуются тому, что великий хан здоров и весел. Представили они ему потом и полномочия, и те письма, что посылал понтифик. Великий хан остался очень доволен. Передали ему братья святое масло; обрадовался великий хан: святое масло ценил он дорого. Увидел великий хан Марко – а тот тогда был молодым – и спросил: «Это кто?»
«Государь, – отвечал Николай, – это мой сын, и твой слуга».
«Добро пожаловать», – сказал великий хан.
По случаю прихода посланцев, знайте, по истинной правде и без лишних слов, у великого хана и при дворе было великое веселье и много пиров. Угощали братьев, и были они у всех в чести; жили они при дворе, и был им почет много больше против других князей.
Не сказать, что это прям достоверно, но отрицать то, что семейство Поло было принято не так холодно, как показали в сериале, а куда более великодушно, т.к. Хубилай был рад возможности начать торговлю с европейцами, будет разве что тот, кто не читал книги.
Ну и да, какая же тирания без темницы? Нам же ведь нужно показать СУРРРРРРОВОЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ, ежи!





Фух. Ладно. С меня пока что на сегодня...
Ах ты ж бл*ть. Видимо, Нетфликсу так сильно понравилось в Медичи подавать историю через флэшбеки, что и здесь без этого не обошлись. :/























Фух. Пожалуй, с нас всех на сегодня этого будет достаточно. Поверьте, дальше будет не шибко лучше, так что увидимся в следующем обзоре. :)
И нет, я не собираюсь серию оставлять на полпути!