Блейз имя унисекс

BrightOne
Удаляю, срачеобразно

малкр

Да шутка же. :-) Ну да фиг с ним...

BrightOne
Я понимаю, местные нет)

Блин, опоздала срачеобразную шутку прочитать, да что ж такое)))

Беспредельный Зельевар
про трансов

малкр
Ооо)))

малкр
Знаю только мужчин - Блез Паскаль, принц Блейз из "Хроник Амбера" и т.д.

Танда Kyiv
серия книг есть про любовницу Генриха 8, ее зовут Блейз

малкр
Это ему шести жен мало было? Она реально существовала или выдумка автора?

Танда Kyiv
Выдумка наверно. Но у него и любовницы были

Танда Kyiv
Жены - для наследников и политики. Для... и души - любовницы.

малкр
Ну, в принципе возможны варианты - например, девочку назвали явно мужским именем (редко, но случается. Хотя для времен помянутого Генриха крайне маловероятно).

Еще возможен вариант разницы в написании, но одинаковой транскрипции на русском (например, у Агаты Кристи есть барышня, именуемая Фрэнки, а в сноске было, что женский и мужской варианты написания имени Фрэнсис различаются на языке оригинала).
Это очень вероятный вариант, поскольку поиск имени "Блейз" дает два варианта написания и два значения/происхождения: в написании Blaise оно предположительно происходит от греческого имени Власий и является мужским, а вот в варианте Blaze оно связано с огнем. Возможно, эта выдуманная любовница была рыжей?

"последняя в списке Блейз Цабини уже направлялась к столу Слизерина"
РОСМЭНИЩЕ, во мрак его поперек...
Впрочем, Литвинову со Спивак - туда же.
Говорила вам мама: учите английский. :))
Предпочитаю оригиналы