↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Чудесная Клю
26 января 2022
Aa Aa
#фанфикс_знает_все

Пока деть не ходит в школу, учу его я. Все предметы - фигня вопрос. Кроме английского. Ибо у меня немецкий.
Пока низовой уровень, худо-бедно справляюсь. Но тут ребёнок выдал между делом, что у них бритиш-инглиш.
Подозреваю, что то немного, известное мне, - американщина. Сегодня на банальном can это получило подтверждение.
До сих пор я юзала гуглопереводчик. Включала там киндеру озвучку. Ибо с произношением даже американским у меня плохо.

Внимание вопрос. Подскажите такое про бритиш?
Спасибо.


ПыСы какого фига им в правилах говорят, что can - это модальный глагол? Они само понятие глагол узнали на русском месяц назад, даже меньше…
26 января 2022
20 комментариев из 28
Kaitrin
вот такой онлайн словарь есть, вроде понятно
https://dictionary.cambridge.org/ru/
Оооооо!
Тащите щеки!!! Лобызать буду!
Спасибо, значит :)
Чудесная Клю
Рада помочь)))
Можно же дома в гугле посмотреть, что это такое. Я вот дико завидую нынешним детям, что у них интернет всегда под рукой. А раньше приходилось идти в библиотеку...
Simonna
Можно же дома в гугле посмотреть, что это такое. Я вот дико завидую нынешним детям, что у них интернет всегда под рукой. А раньше приходилось идти в библиотеку...
Ну давайте, забейте в гугле и посмотрите первое что выдаёт. Понятно это будет в 8 лет?
Вот первый результат
Переведено с английского языка.-Модальный глагол - это тип глагола, который используется для обозначения модальности, а именно: вероятность, способность, разрешение, запрос, способность, предложения, приказ, обязательство или совет. Модальные глаголы всегда сопровождают базовую форму другого глагола, имеющего семантическое содержание. Википедия (Английский язык)
Выдаёт автоперевод на русском. Зашибись просто :) объяснение модального через модальность.
Simonna
Не претендую на звание методического гуру, но снова-таки - зачем им оперировать понятием модальности в 5 классе? Они на родном языке-то смогут найти аналогии и пояснить за лингвистику?
Иностранный язык не должен преподаваться как набор сложнопоясняемых грамматических конструкций, понятных филологам only и звучащим как набор сложновоспроизводимых звуков для всех остальных. На языке нужно уметь говорить, общаться - часто ли 1-классники или 5-классники используют в родной речи слово "модальный"?
Вот в немалой степени из-за такой формы преподавания языка взрослым потом приходится, ломая себя и свою финансовую состоятельность, хоть тушкой хоть чучелком учить языки на курсах или с репетиторами. Приезжие нейтивы, объясняя английский в школах иностранным языком, не ломают детей в этом возрасте зазубриванием понятия "глагол", а учат бегло болтать.
Чудесная Клю
Скажите ребёнку проще: модальный глагол показывает отношение к действию. Поэтому после него ставится смысловой глагол, который обозначает действие.
Модальные так же как модальные в немецком, модальные выражают отношение говорящего - модус - вот эту возможность итд. из статьи.

Главное, что детям может пригодиться - в английском после модальных to не ставим, в немецком zu. Остальное уже совсем не нужно, имхо.
Can - глагол, который обозначает знание или физическое умение. All cats can see at night - все коты (умеют) видеть ночью
губы цвета вишни
Simonna
Не претендую на звание методического гуру, но снова-таки - зачем им оперировать понятием модальности в 5 классе? Они на родном языке-то смогут найти аналогии и пояснить за лингвистику?
Иностранный язык не должен преподаваться как набор сложнопоясняемых грамматических конструкций, понятных филологам only и звучащим как набор сложновоспроизводимых звуков для всех остальных. На языке нужно уметь говорить, общаться - часто ли 1-классники или 5-классники используют в родной речи слово "модальный"?
Вот в немалой степени из-за такой формы преподавания языка взрослым потом приходится, ломая себя и свою финансовую состоятельность, хоть тушкой хоть чучелком учить языки на курсах или с репетиторами. Приезжие нейтивы, объясняя английский в школах иностранным языком, не ломают детей в этом возрасте зазубриванием понятия "глагол", а учат бегло болтать.
Какой там 5-й?! 2-й!!!
Clegane
Can - глагол, который обозначает знание или физическое умение. All cats can see at night - все коты (умеют) видеть ночью
Не, я ему объяснила, вопросов нет. Но зачем им это знание???
Ребятушки, дорогие, я объяснила, ну что вы?!
Просто нафига им это сейчас вот вообще не вижу.
Чудесная Клю
Чтобы потом выстроить цепочку - никакого ту после модального, и остальные просто обзывать модальными, а не начинать заново, что вот, есть такие модальные, после них ту не надо, был у нас другой такой глагол... Хотя во втором классе все равно придется еще раз и еще раз объяснять. Просто для начальной категоризации, возможно, типа уже будут знать умное слово.
У вас любопытный сын, меня в детстве вообще не парило, почему он модальный. Назвали модальным - и ладно.
Так у нас уговор: не знаешь слово - спроси.
Чудесная Клю
Это круто. Мне во втором классе в голову не пришло не то что спросить, а даже в словаре посмотреть:) термин и термин, ну и ладно - так я думала, наверное.
Kaitrin
никакого ту после модального
Ought to и have to: "Ну да, конечно". ;)

Но да, даже на таком этапе детям надо чётко разграничить: вот есть обычные глаголы, они бывают правильными и неправильными, а есть модальные. Здесь не надо объяснять принцип модальности, на раннем этапе обучения это просто название группы глаголов, которые имеют свои грамматические особенности.
Lady Astrel
Строго говоря, have to не совсем модальный же... Точнее, они modal auxiliary по некоторым классификациям(некоторые и dare туда же кладут, в модальные... о видела днями - semi-modals: dare, need, ought to, used to), но в учебниках их тупо пихают как обороты. Тогда вообще не парятся разграничением.
Бедные, бедные дети...
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть