 #личное
(Продолжая тему внезапных новых отношений). -- Послушай, -- говорит вчера мой собеседник по телефону, в ответ на мои переживания о том, что я слишком загружаю его некоторыми личными проблемами. -- Конечно, я готов тебя выслушать. Вот мы друг другу кто? Мозг тщательно перебирает варианты: "девушка" и "молодой человек" меня всегда раздражали, представляясь слишком детскими; "сожители" -- мы не сожительствуем, да и это слово в нашей культуре носит некоторый уголовный оттенок; "отношающиеся" -- боже, какой кошмар. -- Партнеры, -- наконец неловко говорю я и на том конце трубки отчетливо хмыкают. -- Так вот, раз мы партнеры, -- с невыносимым ехидством говорит собеседник, -- то, разумеется, я заинтересован в благополучии своего партнера... -- Нейтральное и милое слово, -- обиженно говорю в ответ. -- Могу подобрать еще какое-нибудь... -- Милое, -- соглашается со мной трубка, и я запоздало вспоминаю, что собеседник привык видеть этот термин в своих рабочих документах. -- Можешь еще рассмотреть вариант "контрагент". Вообще, словарь бухгалтерских терминов в помощь. Сегодня с утра привычно прислал несколько сообщений, пожелав доброго утра и не поленившись выделить это обращение курсивом в мессенджере. Хорошее же слово, ну! 11 сентября 2022
27 |
 |
Evakoshka Онлайн
|
|
Да, я тоже иногда не знаю, как обозначить людей в отношениях; вот у сестры с её... партнёром, наверное, да, - дети, общий дом, живут вместе Бог знает сколько лет, и я иногда для удобства говорю, "её муж", но oни же не женаты и особо не планируют; вот не "парнем с девушкой" же их называть, как-то несерьёзно и по-детски звучит
2 |
|
|
november_november Онлайн
|
|
Evakoshka
Вот, ровно та же проблема. Дойдет до сожительства -- буду именовать именно так, и плевать на все оттенки. 1 |
|
 |
|
|
Вообще-то вместо "сожительство" сейчас обычно употребляют "гражданский брак". Соответственно, гражданский муж или гражданская жена. А "партнер", с добавление "половой", употребляют в "специфической" документации🙃
1 |
|
|
november_november Онлайн
|
|
4 |
|
 |
|
|
Вторая половинка, возлюбленный, не? Или у вас несерьёзно? Трахательный друг, друг с привилегиями)
1 |
|
 |
|
|
Хорошее слово! /тоже обиженно/ я тоже его использую!
Сожительство для меня звучит как-то неприятно. Гражданский брак - это вообще повсеместная ошибка, в обиходе так называют незарегистрированный брак, а на самом деле термин означает ровно обратное. Есть еще термин "неофициальный брак". А вообще дофига сложно с названиями в этой сфере(( 4 |
|
|
|
|
GrimReader
Половинка - фигня какая-то, у меня все на месте, да и не может быть больше одной второй половинки, возлюбленный - очень красиво, но не в любом разговоре прозвучит уместно, да и длинно, третье - полный атас х)), четвертое иногда норм, да)) кстати, они, кажется, более правильно с "преимуществами" 1 |
|
|
|
|
Круги на воде
GrimReader Любимый человек, во!Половинка - фигня какая-то, у меня все на месте, да и не может быть больше одной второй половинки, возлюбленный - очень красиво, но не в любом разговоре прозвучит уместно, да и длинно, третье - полный атас х)), четвертое иногда норм, да)) кстати, они, кажется, более правильно с "преимуществами" 3 |
|
|
|
|
1 |
|
|
Evakoshka Онлайн
|
|
GrimReader
Любимый человек, во! Вот это уже лучше звучит, да) хотя тоже в некоторых контекстах всё равно будет странновато, например, "на родительское собрание в этот раз придёт мой любимый человек, у меня не получится"5 |
|
|
Evakoshka Онлайн
|
|
К слову, вспомнилось - мне всегда очень нравилось как Вы, ноябрь, и по-моему айриш, звали своих молодых людей "милый")
3 |
|
 |
YellowWorld Онлайн
|
|
Ой, сегодня как раз наткнулась на пост по этой теме :)
 А вообще, хорошее же слово :) 3 |
|
|
|
|
Evakoshka
GrimReader В таких отношениях это супруг или муж, однозначно. Мы до росписи с мужем друг друга супругами называли,когда скорую, например, надо было взывать или что-то такое. Не будешь в такой ситуации объяснять, что вот мы не расписаны, но живём давно вместе и у нас все серьезноВот это уже лучше звучит, да) хотя тоже в некоторых контекстах всё равно будет странновато, например, "на родительское собрание в этот раз придёт мой любимый человек, у меня не получится" 2 |
|
 |
nordwind Онлайн
|
|
Интернет-сайты появляются и исчезают; я, само собой, желаю Фанфиксу всяческого долголетия и даже бессмертия, но…
Вам бы стоило где-то сохранять для себя все эти заметки. Я сейчас очень жалею, что в свое время ничего такого не хранила. Была уверена: уж это я не забуду, а вот это так точно не забуду! И всё забылось. Просто всё. Прав был этот зловредный старик – царь Соломон… Обидно до ужаса. 4 |
|
|
november_november Онлайн
|
|
Evakoshka
Тут слишком сильная ассоциация с прошлыми отношениями. Так-то идея хорошая, но не совсем то сейчас. nordwind Спасибо, задумалась. :) 2 |
|
|
|
|
GrimReader
Неплохо, но тоже длинно и не всегда) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
