 Что имел ввиду автор под "Восточным экспрессом"?
Волки Русса, к слову, как и их Примарх, тоже далеко не идиоты. Как и у Лемана у них имидж такой. «Восточный экспресс», своего рода. «Трудно в мире подлунном брать быка за рога. Надо быть очень умным, чтоб сыграть дурака. И, освоив страницы со счастливым концом, так легко притвориться мудрецу дураком». По контексту это что-то вроде секретной оперативной работы, игр плаща и кинжала.- Что за «восточный экспресс»? Откуда это? - удивился Пулу. - Долго рассказывать, уклонилась от ответа Опра. Но источник и точный смысл непонятен. #вопрос 27 сентября 2022
|
 |
|
|
Я знаю только один вочточный экспресс - у Агаты Кристи
7 |
|
 |
Heinrich Kramer Онлайн
|
|
ах, дилижанс (ц)
|
|
 |
|
|
И по слогу, и по смыслу должно быть "И, освоив страницы со счастливым концом, так легко притвориться дураку мудрецом". </зануда mode>
2 |
|
 |
|
|
я бесполезен
Я знаю только один вочточный экспресс - у Агаты Кристи Аналогично. Элитарный поезд (не знаю, были ли там вагоны 3 класса), плюс герметичный детектив. 1 |
|
|
|
|
Перечитайте кто-нибудь Агату Кристи. Возможно, это намек на одного из героев ее "Восточного экспресса".
1 |
|
|
|
|
Виктор Некрам
Перечитайте кто-нибудь Агату Кристи. Возможно, это намек на одного из героев ее "Восточного экспресса". Да вроде там никто не прикидывался глупее, чем есть. Хотя... стоп. Был там один персонаж... которого убитый киднеппер нанял в качестве телохранителя...2 |
|
|
|
|
Виктор Некрам
Не. Это не связано с Агатой Кристи. Это что-то про разведку/шпионаж 1 |
|
|
|
|
На протяжении многих лет «Восточный экспресс» называли «Экспрессом шпионов». Благодаря комфорту и удобству, которые он предлагал своим клиентам, на нём путешествовал основатель бойскаутов и британский шпион Роберт Баден-Пауэлл, а также Мата Хари, которая пользовалась им во время своего танцевального турне по Европе. Помимо всего прочего «Восточный экспресс» прославили вымышленные шпионы, такие как Джеймс Бонд, который путешествовал на этом поезде в романе Иана Флеминга «Из России с любовью».
1 |
|
 |
|
|
Можно ссылку на источник?
|
|
|
|
|
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
