Блоги фанфикса ценны по-имхоему тем, что в них не просто разные люди, а разные читающие люди. При всем разнообразии опыта и мнений, тема чтения — общая, она объединяет и задает тон общению. Так что, озадачиваясь притоком новых лиц, наверно, стоит обратить внимание на то, откуда именно их привлекать, чтоб не утратить это качество.
Думаю, перспективно было б заманивать читателей-партизан из дебрей ресурса. Дочитал текст — и вот ряд кнопок: написать коммент/написать реку/обсудить в блогах.

Подписку на теги и удобное форматирование хотелось бы, да.

Модерирования на мой взгляд не хватает ленте рекомендаций. Довольно часто попадаются антиреки (именно ругательные: "фуфло", "пожалел о потраченном времени").
Наверняка есть люди, которые все равно читают всю ленту постоянно. Так дать кому-то из них полномочия:
1) кнопку удаления (с четкой должностной инструкцией: удалять только явную ругань, а бессодержательные — не в вашей компетенции);
2) шаблон письма в личку автора текста (отрицательная рек-я к вашему тексту была удалена как нарушающая правила ресурса);
3) шаблон письма в личку автора антиреки (то же + ссылка на правила + "если вы хотите оставить отриц.отзыв, вы можете сделать это в комментариях или в блогах").