Desmоnd
Ок, перефразирую — за любое Непростительное. Смертельное там только одно.
Получается, что так можно попасть практически за что угодно. Хоть в состоянии аффекта в товарища Круциатусом или Империо пальнёшь, хоть в террористической группировке отметишься. Хороши законы...

Нет никаких смягчающих обстоятельств, которые бывают в любом законодательстве. Могут посадить без суда и следствия, хотя в магическом мире это выяснить проще простого. Так люди могут сесть на пожизненное по ложному обвинению или за мелочь (см. Империо). Мало того, что это само по себе "немного" неправильно, так ещё и из налогов магов деньги вычитаются на содержание таких сидельцев. Да, Роулинг этим хотела показать свою собственную справедливость, но мне её справедливость кажется дикой и эмоциональной.
В одну кучу смешивается аффект, причинение вреда и смерти по неосторожности, предварительный сговор, участие в запрещённых организациях, военные преступления.

То же пожизненное не идёт ни в какое сравнение с маггловским пожизненным, которое тоже штука весьма и весьма жёсткая. Цели у него тоже нет — человек в принципе не перевоспитается (тяжело это сделать, поехав кукушкой), только ресурсы занимать будет. Заставить страдать? А это, опять же, гуманно? И смысл? Да, Роулинг это любит, но так речь о несостоятельности магических законов.
В идеале сроки в Азкабане должны были бы быть в разы меньше или вообще заменяться на принудительные работы в Министерстве. А также стоять выбор: пожизненное или смертная казнь. Да, от той же "непростительной" Авады. Это было бы честно.

Дурмстранг, кстати, не в Англии. Там вполне могут быть другие законы, мы не знаем, какие. А также не знаем, что за тёмную магию там изучали. Это может быть как реально развитая боёвка, так и теоретическое изучение. Там вполне могла быть и далеко идущая слава, как со "Слизерином — кладезью тёмных волшебников".
В Хогвартсе показывали Непростительные в обход Министерства. Личная инициатива Дамблдора (который сделал упор на том, как они страшны). По мне, так это не совсем логичный момент. Просто читателя надо было познакомить с заклинаниями.