14 марта 2021
|
|
Lady Astrel
Это еще ничего. У нее на "Самиздате" лежит (хыхы) эссе про Иоанна Безземельного (которого она называет, конечно, Джоном). http://samlib.ru/m/mirrinminttu/goodkingjohn.shtml Это эссе вообще нуждается в переводе с русского на русский: Из всех присутствующих на переговорах, только у графа Варвика, Валерана де Бьюмонта, было на уме нечто конкретное, когда он говорил о "правах", которые нуждаются в подтверждении * * *У графа Лейчестера, Робера де Бьюмонта, вообще значительная часть земельных угодий находилась в центральной Нормандии. * * *Бьюмонт догадался умереть в октябре того же года, и мужская линия его рода пресеклась вместе с ним. * * *Например, Бедфорд им просто сдал Уильям де Бьючамп - совершенно добровольно. * * *Проблемой Луи стало соперничество между его французами и перебежчиками-англичанами. Например, маршалом войск принца был Адам де Бьюмон - еще с Франции. * * *Поэтому он вернулся из Франции с некоторым числом наемников, и, очевидно, по дороге где-то пересекся с вождями Уэллса, потому что в его небольшом войске были уэльсцы. |