|
bfcure Онлайн
сегодня в 09:48
|
|
|
Таня Чернышёва
В хинди очень много заимствований из санскрита, но не факт, что заимствованное слово сохранит своё изначальное произношение. Это нормально =) То же «аваще» (конечно) явно было притащено в хинди из санскрита, сейчас это слово устаревшее и мы его в основном слышим именно в мифологических сериалах, в реальной жизни его не используют. При этом в самом санскрите оно «аващьям». 1 |
|