| Название: | The Hogwarts Blog |
| Автор: | TwiLyght Sans Sparkles |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3884283/1/The_Hogwarts_Blog |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
Мои...мысли
[Гарри Поттер]
Ага... Так. Меня зовут Гарри Поттер, и это мой блог.
Клёво я начал, правда? Не судите строго. Это же мой первый блог (волшебный или нет). Так что мне еще есть чему поучиться.
Почему все с ума сходят, когда кто-то произносит слово "Волдеморт"? Это ведь ни какое-нибудь там ругательство. Я знаю, что он злой — самый злой волшебник в этом столетии, насколько я слышал — но от того, что произнесешь имя, ничего страшного не произойдет, разве нет? Ну, или, может быть есть связанная с этим именем странная магия, о которой я еще не знаю. Как я уже говорил, в волшебном мире я новичок.
В Хогвартсе клёво. Мне здесь очень нравится. Единственные предметы, которые мне не нравятся — это История Магии и Зельеварение, и то, и другое — из-за учителей. Снейп злобный, а Биннс скучный. (Я только что понял, как я благодарен за то, что есть эти заклинания приватного блога и все такое. Представьте, что было бы, если бы Снейп или Биннс это прочитали!)
И в завершение: Рон — крутой, а Малфой — нет.
Комментарии:
Будь осторожен, произнося это имя, Гарри. Есть серьезные причины, по которым его называют «Тот-Кого-Нельзя-Называть».
Минерва МакГонагалл
* * *
Я все еще не могу поверить, что ты произносишь его имя! Я впечатлен и шокирован одновременно. Всё же лучше не делай так больше!
Рональд Уизли
* * *
Ты точно круче Малфоя. Кроме того, ты можешь написать слово "пирожки" без ошибок.
Фред и Джордж Уизли
* * *
Ты о чём?
Гарри Поттер
* * *
Загляни в блог Крэбба и Гойла. Это умора!
Фред и Джордж Уизли
____________________________________________
Передо мной все трепещут
[Драко Малфой]
Все видели заголовок моего дневника? Передо мной все трепещут! Запомни это, Поттер!
С тех пор, как Крэбб и Гойл завели свой блог, довольно многие стали насмехаться надо мной из-за того, что я общаюсь с дебилами. Сообщают мне, что они тупы и у них IQ пончика, и то, если они будут проходить IQ-тест вдвоём.
(Заметка для себя: не общаться с грязнокровками. Только грязнокровки и те, кто жил с магглами, знают, что такое IQ и пончики).
Что я могу сказать в их оправдание? Да, они тупые. Тупые, как пробки. Зато очень удобно, когда они под рукой.
Комментарии:
мы ни тупыи!
Винсент Крэбб и Грегори Гойл
* * *
Эй, ребята, разве я не сказал, что мне нравится, когда вы рядом?
Драко Малфой
* * *
а... точна..извени...
Винсент Крэбб и Грегори Гойл
____________________________________________
Мемуары шутников
[Фред и Джордж Уизли]
Если вы случайно встретите Крэбба и Гойла, передайте им от нас огромное спасибо! Их блог — самая прикольная штука на свете, а уж мы-то знаем толк в приколах!
В отличие, от Филча, который назначил нам двухнедельное взыскание. Но теперь все наши горести и страдания подошли к концу, и мы завели блог.
Вообще-то, горести и страдания были не так страшны, поскольку мы обнаружили самый угарный пост, который только можно представить! Мы и не знали, что можно написать «пирожки» неправильно, но, очевидно, мы ошибались, поскольку Крэбб и Гойл это сделали.
Никаких приколов пока не планируется. Не расстраивайтесь, наши верные фанаты. (Да, мы знаем, кто вы, и мы вас ЛЮБИМ!). Мы ещё не отошли от прошлого Громовещателя. Кстати, ходят слухи об Онлайн-Громовещателях. Интересно, как они будут работать... Экран взорвется, если не прочтешь, или что? Или оно просто будет орать на тебя: "ОТКРОЙ ЭТУ ЧЕРТОВУ ШТУКУ!"
Будем надеяться, что это только слухи. Хватит нам и обычных Громовещателей...
Комментарии:
Это всего лишь слух. Кроме того, взрослые предпочитают общаться с помощью обычных писем. Они считают это намного более личное и что есть нечто приятное в том, чтобы открыть письмо, написанное рукой и доставленное совой.
Персиваль Уизли
* * *
Слава Мерлину! И, да, совы — это круче. Я не знаю... Во всяком случае, компьютер не сможет найти тебя, где бы ты ни был.
Рональд Уизли
____________________________________________
Мои...мысли
[Гарри Поттер]
Обалдеть!
Это всё, что я могу сказать после прочтения блога Крэбба и Гойла.
Чтение их блога — это лучший способ почувствовать себя умнее.
Комментраии:
Это точно! Я надеюсь, они будут постить чаще и не заблокируют нас. Просто не комментируйте слишком много, и они не поймут в чем дело. Кроме того, я думаю, до них еще не дошло, как блокировать кого-то в блоге.
Рональд Уизли
____________________________________________
Мысли Крэбба и Гойла
[Винсент Крэбб и Грегори Гойл]
мы ни идеоты!
есле мы ни пишим правельна это ищо ни значет што мы тупыи!
Драко, хватит смияца над нами! мы знаим што ты смиещся!
____________________________________________
Типа...Вот мой блог
[Рональд Уизли]
Вообще-то, Крэбб и Гойл, это ЗНАЧИТ, что вы тупые!
Мне пришлось проглотить кучу ехидных замечаний, пока я читал их блог. Может быть, я не должен получать столько удовольствия от их тупости... Но я не могу себя сдерживать. Это весело!
Комментарии:
Их блог — это нечто потрясающее, правда? Я имею в виду... Ихний блок эта нешто патрисающиё, праф та?
Фред и Джордж Уизли
 |
|
|
К тебе пришла любовь
[GooGooDollsНавсегда] ......... Гермиона? Ух и Гарри напал по ней, опа, фик окончательно в гермидраку скатился, а как все хорошо начиналось) |
|
 |
marrie_victoireпереводчик
|
|
LuCky206, не первым. Сначала Драко ЧУТЬ не наложил на него Круциатус, он об этом так и написал..
Добавлено 30.03.2015 - 21:04: Бруклин, не стану спойлерить, но думаете вы так зря...И, да, это ник Гермионы) |
|
 |
|
|
Шикарный фанфик! Спасибо переводчику! У меня только назрел влпрос: а есть расшифровка ников из анонимных чатов и блогов 5 курса? Ну, конечно, кроме гарри драко гермионы и рона) а то я половину не.узнала)
|
|
|
|
|
marrie_victoire Вы вдохнули в меня надежду!:) Спасибо. |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Tamico, напишите те ники, которые не можете узнать. Напишу, кто под ними скрывается)
|
|
|
|
|
На счёт драмионы грустно. Уизли отстой
|
|
 |
|
|
Фу-фу-фу И авторы могут ошибаться
Хотела "мама Ро" "убить" Рона в последней книге, но нет же - пожалела Но, видать не зная, что же с ним делать дальше, спихнула безотказной Гермионе - пусть мучается, теперь это её проблема... В каком месте они созданы друг для друга??? Ни эмоционально, ни интеллектуально, ни мировозренчески, ни социально... Характер человека формируется до трёх лет, после только либо более оттачиваются одни черты, либо, усилием воли, подавляются другие черты характера Полностью Рон показал себя себя во время скитаний по лесам... Жалко бедную Гермиону, из-за взбрыков фантазии Роулинг обречена мучиться с тем, кто априори не может её сделать счастливой 1 |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, мне тоже, если честно, жаль, что Гермиона снова с Уизли( Надеялась на другой исход. Однако, над сюжетом я не властна(((
|
|
|
|
|
Я первая? Как приятно быть первой :)
Опять очень-очень короткая глава, но слегка результативная... Почему все забывают, что Кикимер испокон веков служил Блэкам? А ведь Драко - прямой потомок не только Малфоев, но и Блэков, так, что служение сыну Нарциссы будет более приемлемо для Кикимера, чем тому же самому Поттеру Как всегда. очень живой перевод, даже завидую Вам читая, так уметь обращаться с разговорной речью... Делаю щенячьи глазки и.. жду следующую главу :P (это типа щенок язык высунул) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, скоро будут новые главы) Спасибо за приятные слова, я бы и раньше выложила, да в реале случились события( В общем, ждите дальнейшего развития сюжета)
|
|
 |
|
|
И тут Рон/Гермиона... Блин. :(
|
|
|
|
|
Блииииин.... :(
А как обнадёживающе было в 106-ой главе :( (я про намечавшуюся драмиону) |
|
|
marrie_victoireпереводчик
|
|
Хелига, зато Драко врезался в Герми по уши...
Добавлено 12.06.2015 - 10:43: Arteia, по моему, автор сама никак с пейрингом не определится) |
|
 |
|
|
Этот фик удобно читать на 5-6 глав сразу, ибо коротки они. Так я и сделал, эффект получше. Переводчикам большое спасибо!
|
|
 |
|
|
Интересный фик. Переводчикам большое спасибо!
Буду рад прочитать продолжение=) Выражаю скромную надежду, что автор все-таки не скатится в драмиону, а оставит канонный пейринг. 1 |
|
 |
|
|
О, сразу 7 новых глав. Переводчик, я в вас верю! Осталось 42 главы!
|
|
 |
|
|
довольно весело, но то что и тут Герми снова с шестым уизелом отбивает любую охоту читать продолжение
|
|
 |
|
|
Идея фика прикольная, но, имхо, рассчитанная на мини. Не представляю, как это можно в формате макси читать. В смысле, что интерес после нескольких глав теряется. Ну вот хотел дождаться концовки и глянуть, что тут такого, что аж на столько растянули. Сунуть нос в последние главы, в смысле. А сейчас вот чищу метки от безнадёжных ледышек и прочее такое, наткнулся на этот фик, обнаружил, что перевод почти год как замёрз. Походу, не у одного меня не хватает терпения на такой формат такой идеи.
|
|
 |
|
|
А, может, к Новому году случится чудо, и нас порадуют переводом «Блога...»? Вроде немножко до конца осталось...
|
|
|
|
|
Перевод будет завершен?
|
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
