↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Когда дерется львица (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Lisolap главы 12+
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма, Романтика
Размер:
Макси | 1874 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Гермиона становится шпионом Ордена Феникса среди Пожирателей смерти, о чем известно только Дамблдору. Чтобы завоевать доверие Волдеморта, Гермиона рассказывает всю правду о Снейпе. Освобожденный от роли шпиона и необходимости притворяться лояльным Пожирателем, Снейп какое-то время просто наслаждается жизнью, но затем узнает, кому всем этим обязан.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 4. К директору. Часть II

При виде окровавленной рубашки Гермионы у Драко перехватило дыхание. Крови, сочившейся из глубокой раны в боку, было так много, что она пропитала мантию, а ткань рубашки приклеилась к коже. В этот миг Северус увидел на лице Дамблдора то самое выражение, которое он видел лишь однажды — когда он сам, будучи еще молодым, обратился к директору за помощью.

— Мое дитя, — еле слышно прошептал Дамблдор, вставая из-за стола. Он пробормотал заклинание, от которого исчезла рана и следы крови.

— Что вы с собой сделали?

Гермиона устало закрыла глаза. Короткий вздох вырвался из груди, лицо приняло расслабленное выражение. Северус почувствовал странного рода восхищение, просыпающееся в нём, но быстро его подавил.

Все это время она испытывала боль и, тем не менее, держалась как королева и ни на минуту не теряла над собой контроль. Дамблдор был прав — в ней было нечто большее. Но она все еще ребенок и находится под его опекой. У него есть обязанности по отношению к ней, какой бы умной и храброй она ни была.

— Вы не можете вернуться туда, — завел он старую песню. — Ваше состояние доказывает, как это опасно!

— Но я должна! — резко возразила Гермиона. — Эта информация слишком ценна, чтобы приносить ее в жертву моим личным нуждам. Раны могут зажить. Нам нужно все, что мы сможем использовать против Волдеморта. Нельзя пренебрегать такими возможностями!

— Никакая информация не может быть настолько важной, чтобы оправдать такой риск!

— Вас это не остановило от выполнения ваших обязанностей в течение двух лет, профессор, — это был не аргумент, а констатация факта. — И я выяснила гораздо больше, чем вы за все это время.

— Альбус, — Северус чувствовал себя беспомощным против такого упрямства и обратился за поддержкой к директору. — Прекратите это безумие. Пожалуйста.

Но Альбус только покачал головой.

— Боюсь, я не могу это сделать, мой мальчик. Мисс Грейнджер совершенно права. Она — Пожиратель Смерти всего три месяца, а уже предоставила нам неоценимые знания. Мы не можем потерять такой ценный источник информации.

Плечи Северуса поникли. Он взглянул в лицо старого преподавателя и нашел только решимость, грустную, но твердую как сталь.

— Вы приговариваете ее к смерти.

— Волдеморт всех приговорит к смерти. Мисс Грейнджер делает все, чтобы предотвратить это. Как и каждый из нас.

Наступила тишина. Категоричность в голосе Дамблдора показывала, что обсуждать больше нечего.

— А теперь, — немного насмешливый голос Гермионы всех удивил — звонкий и ясный, словно зимнее утро, — я бы предпочла уйти. Достаточно мелодрамы для одного вечера. Мне нужно отдохнуть.

Она почти дошла до двери кабинета, но Снейп остановил ее.

— Не так быстро, мисс Грейнджер, — сказал он с привычным сарказмом в голосе. — Есть кое-что еще, что вы должны нам сообщить.

— Я сказала все, что имело отношение к вам.

— Определенно, нет. Покажите ваши руки, мисс Грейнджер. А точнее ваши ногти.

Она побледнела и выглядела, словно мышь в мышеловке.

— Не понимаю, зачем это нужно. Я лучше пойду.

— Люмос! — прогремел Снейп, и прежде чем девушка успела обойти его, схватил ее за руки. Слишком яркий свет заставил всех присутствующих вздрогнуть, но профессор был сосредоточен на ее руках и нашел там доказательство своего предположения.

— Сейчас мне нужно лучше рассмотреть ваши глаза, — пробормотал он, поворачивая ее за подбородок.

— Как я и думал, — его лицо стало еще серьезнее. — Все гораздо хуже, чем я предполагал. Мне было интересно, как мисс Грейнджер удается каждую ночь быть на собраниях, зализывать раны с этой своей собачонкой, — он махнул в сторону Драко — тот сердито покраснел, — и по-прежнему писать безупречные и длинные эссе. И ее тело дало мне ответ.

Он сделал паузу, чтобы собраться с мыслями.

— Чтобы продолжать свою деятельность, мисс Грейнджер принимает чрезвычайно сильный стимулятор, минимум в течение месяца. Но, боюсь, намного дольше.

Он повернулся к ней.

— Полагаю это зелье Таналос, мисс Грейнджер?

— Да, — на секунду она выдержала его взгляд, но потом опустила голову.

— Разве оно не вызывает зависимость? — потрясенно спросил Малфой.

— Вызывает. И более того, очень опасную зависимость. Таналос держится на магической и физической энергии человека, который использует его. Но как только энергия иссякает, человек умирает. Другого исхода быть не может. Как долго вы принимаете зелье, мисс Грейнджер?

— Три с половиной месяца, — тихо ответила она.

— Что, безусловно, слишком долго. Можете считать, вам повезло, если вы не умерли несколько недель назад. Не могу в это поверить! — он хотел встряхнуть ее за плечи. — Мне всегда казалось, что вы обладаете хотя бы крохотной толикой ума. Как вы могли быть такой невероятно глупой?!

— Я все контролирую, — спокойно ответила она.

— Есть еще куча вещей, которые вы якобы контролируете, мисс Грейнджер, — Северус, наконец, усмехнулся. — Следует проверить и ваши логические способности на наличие повреждений.

— Нет необходимости, Северус, — Дамблдор напомнил о своем присутствии. — Какое самое разумное решение в этой ситуации?

— Вы имеете в виду что-то кроме как запереть эту девчонку в темнице и выбросить ключ? — профессор словно выплюнул слова, но спокойный взгляд Дамблдора осадил его.

— Ей нужна терапия изъятия. Симптомы будут ужасными, но если она продолжит в том же духе, то не дотянет и до следующего месяца.

— Как долго это продлится?

— Две, возможно, три недели. Ей нужно находиться под неусыпным контролем кого-то с медицинским опытом, чтобы давать правильные зелья. Естественно, она не сможет посещать собрания Пожирателей Смерти во время лечения. Ее также нужно изолировать от других студентов.

— Невозможно, — раздраженно отрезала Гермиона. — Мне нужен всего лишь месяц или два, чтобы полностью завоевать доверие Волдеморта. Я не могу все это бросить! Наш план провалится, профессор Дамблдор! Все, что я делала, будет напрасным!

— Вы не проживете еще месяц, мисс Грейнджер! Прекратите упрямиться и хоть раз признайте, что вы — обычный человек!

— И это говорите вы, профессор Снейп! Просто шутка года! Я…

— Должен согласиться с Северусом, мисс Грейнджер. Хотя я полностью осознаю важность миссии, ваше здоровье важнее.

Северус фыркнул, но директор не обратил внимания.

— Вы будете лечиться, пока не избавитесь от зависимости к зелью. Это мое последнее слово.

Заметив, как она открыла рот, чтобы возобновить спор, он продолжил:

— Нет смысла пугать меня уходом. Совершеннолетняя вы или нет, но это зелье лишает вас права самостоятельно принимать решения. Поэтому моя обязанность как директора — принять это решение за вас. Любой адвокат, будь он волшебник или маггл, скажет, что я прав.

Их взгляды встретились и Гермиона, наконец, послушно кивнула.

— Ладно, — уступила она. — Тогда вы скажете Гарри, Рону и остальным ученикам, что на моих родителей было совершено нападение, поэтому им пришлось спрятаться. Я решила их сопровождать, пока они не придут в себя. А Драко скажет своему отцу, что сопровождал меня на миссии. Мы пытались разрушить защиту Хогвартса. Я была ранена защитным заклинанием и потеряла сознание, а Драко успел скрыться. Но он сумел подслушать разговор Дамблдора и МакГонагалл — они решили, что на школу напали Пожиратели Смерти, а я пыталась отразить атаку. Пока я не приду в сознание, они спрячут меня, чтобы оградить от опасности. Это объяснит мое отсутствие в школе и в то же время укрепит позицию при Волдеморте.

Это была великолепная легенда, рассказанная на одном дыхании. Северус не мог не признать, что она, определенно, была превосходным шпионом.

— Замечательно, мисс Грейнджер, — согласился Дамблдор, в его глазах на секунду мелькнула гордость за ученицу.

— А теперь, мисс Грейнджер, профессор Снейп отведет вас в свои покои и как можно скорее начнет подготовку к лечению, в то время как мы с Драко…

— ЧТО?! Почему я?

— А вы думали, кто это будет, Северус? — удивленно спросил Дамблдор. «Был бы рад предоставить эту задачу вам, Альбус», — бешено подумал он.

— Вы — вполне логичный выбор, — продолжил директор. — Вы все знаете о зельях, симптомах изъятия и противоядиях, у вас есть необходимый медицинский опыт. К тому же мадам Помфри ничего не должна узнать. Не то чтобы мне не нравится Поппи, но она ужасная сплетница. Вся школа узнала бы о случившемся через день.

— Но у меня есть обязанности, я не могу просто…

— Можете, Северус, — неужели старый маг усмехнулся над ним? — Если мисс Грейнджер согласится на крайне болезненное лечение, вы же не откажете ей в помощи? В конце концов, обязанность преподавателя — помогать студентам.

«Черт возьми!»

Сухо кивнув, профессор Снейп повернулся к Гермионе, показывая, чтобы она следовала за ним.

— Думаю, нам лучше вернуться в мои комнаты, пока все еще спят, мисс Грейнджер.

— Хорошо. Но прежде чем мы пойдем, я бы хотела спросить. Как вы смогли обнаружить зелье Таналос, профессор?

Вопрос его удивил, но не было смысла скрывать правду.

— Я сам использовал его… некоторое время.

— Я так и думала, — губы Гермионы изогнулись в усмешке.

А Драко, наблюдая за двумя фигурами, не мог не заметить, как они похожи — два противника, равные по силе воли. Один в начале, другой в конце того же длинного пути, но у обоих глаза, которые уже слишком много видели.

Глава опубликована: 21.07.2011
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 705 (показать все)
Спасибо!
Viriell
Согласна...
Хочу спросить мнение у поклонниц данного произведения. Мне несколько раз его советовали к прочтению, но начало разочаровало на столько, что не поняла его от слова совсем. Не смогла объяснить для себя Гермиону в качестве проститутки пожирателей, согласной на добровольные "изнасилования " ради шпионства и высшей идеи, "ради партии,, так сказать. Ну допустим, Красотка и Сонечка Мармеладова были проститутками и были способны к нежности. Но Снейп? Его могло такое привлечь? И после такого ангста можно быть способными на что-то хорошее? Или я не дочитала до момента, где все оказалось не так как я поняла? Спасибо.

Почитала отзывы. Оказывается многие в непонятках и озадаченности. Значит, я все правильно поняла. Да, вкусы у читателей просто разные. Кому-то нравится жесть и ангст, "расплющивание" эмоций, выворачивание души. Главное эту жесть обосновать. Для себя нашла потрясающие снейджеры, люмиону, даже томиону, уровень которых очень высок без всякой жестокости и насилия, поэтому если не зашло - то просто не зашло.
Редкостная нудота и гадость. Так и не смогла дочитать.
Очень понравилось)
А можно поделиться этим фанфиком и написать на фикбуке, или вы сами хотите?...
Дополнил свой отзыв спустя 3 месяца продублирую в комментарии тоже:
Всё же советую читать с БОЛЬШОЙ осторожностью, если у вас крепкая психика и вы не особо сильно сопереживаете героям. Спустя 3 месяца основные воспоминания о данном фике в основном не о хорошем сюжете, а о негативе. О том, что Люциус регулярно и очень жестоко сексуально насиловал Гермиону, порой разрезая её ножом, а она лишь демонстрировала ответное вожделение к нему и кричала "Еще, Еще!", чтобы не сорвать своё прикрытие. Хотя внутри своего сознания она плакала. И это не говоря о том, что я пропустил несколько глав ближе к концу, где там с ней вообще ужас творился перед её спасением. И всё из-за самой тупой, идиотской, безрассудной идеи сделать шпионом красивую, умную, сексуальную женщину, от которой текут слюни у всех пожирателей, но она грязнокровка, поэтому в этих кругах считается бесполезным куском мяса для траха. Это самый дерьмовый вариант, который только можно придумать. Укрепить и сохранить прикрытие для Северуса было бы гораздо лучше. Для него было бы всё не так ужасно как для неё, из-за его силы, пола, социальным связям внутри слизерина, включая Люциуса, кровного статуса, положения и репутации в внутреннем круге.

Картину могли бы сгладить хорошие нежные и страстные секусуальные сцены между Гермионой и Северусом после того как Волдеморт умер (так как в середине она дергалась любого прикосновения из-за того, что постоянно подвергалась изнасилованиям), чтобы заменить ужасные воспоминания хорошими, хотя бы для читателей. Но этого нет.
Показать полностью
StrikS
Спасибо! Именно такого коментария мне не хватало. Читаю подобное с большой осторожностью. Однажды прочитала снейджер-психобред и пожалела, что никто не оставил подобного отзыва.
Это шедевр! Не понимаю, почему говорили, что фф тяжёлый и стекольный. Будем честны, стекла здесь не так уж и много. Я очень боялась читать, но была приятно удивлена. Несмотря на то, что я человек впечатлительный, сердце при прочтении болит вполне реально и настроение зависит от настроения героев, не скажу, что это прям тяжело. Негатив уравновешивается теплом, уютом и тд. Это грамотное и хорошо прописанное равновесие. Здесь не много моментов, когда света нет от слова совсем. В большинстве случаев, что бы ни случилось, читатель все равно верит, что у Гермионы есть Северус, а у Северуса Гермиона, а значит они справятся. Я очень прониклась произведением и безумно благодарна за эмоции! Читала взахлёб и залпом. Это были лучшие несколько дней! Единственный минус - после таких шедевров все остальное кажется вторым сортом. Поэтому сейчас я судорожно ищу, что бы прочесть...
Грейнджер проститутка и терпит разного рода унижения. Северус больше походит на обычного строгого профессора, альбус старый дурак и тряпка, конечно я дочитала до 5 главы и то кое-как.
Но не мне судить, надеюсь я дочитаю до конца в перерывах, когда буду сидеть на толчке))
Только что дочитала это произведение второй раз.
Просто невероятно и очень впечатляюще.
Единственный фанфик, в котором на столько подробно раскрывается роль шпионов в войне.
Спасибо!
juliusspeak
Это в начале, я сначала была в шоке. Но потом такое начнётся... Жуть как интересно и Гермиона не такая уж и проститутка окажется
_savelyeva
juliusspeak
Это в начале, я сначала была в шоке. Но потом такое начнётся... Жуть как интересно и Гермиона не такая уж и проститутка окажется
Теперь заинтриговали -_-
Я прочла, наверное, все фанфики "Снейджер",но ни как не решалась прочесть именно этот. И всё же любопытство натолкнуло прочесть.
Что же хочется сказать. Огроменнейшее спасибо всем, кто работал над данным произведением. Все грамотно и последовательно изложено. Читая одну главу за другой ловишь себя на мысли, что же будет дальше. Да, были моменты,которые,на мой взгляд всё же можно было бы и опустить(я имею ввиду абзацы, которые повторялись). Но это не меняет общего впечатления от прочитанного.Особенно понравилась работа с окклюменцией и лиггилименцией. Превосходно описана дуэль Северуса и Гермионы. Фанфик(точнее этот"шедевр") достоин высоких наград.
Лиz
Согласна! Я тоже так думала. И ещё, я нашла для себя маленький факт - работы на фанфиксе лучше, чем на любом другом источнике. Здесь их пишут с душой и старанием.
Спасибо огромное за такой большой труд! История, которая берет за душу. И пусть некоторые герои ведут себя не вполне канонно, но точно в соответствии с образом, придуманным автором. Очень эмоционально, живо и вдохновенно. Пробирает до мурашек.
Идея нормальная, но сюжет сырой, много моментов притянуты за уши и всё это плохо стыкуется и выглядит по-детски, что, в свою очередь, не сочетается с глубокой драматической задумкой. В общем, претензия на драму, а по факту детский сад. Характер Гермионы плохо проработан, ну, допустим, спишем на постоянные круцио, тот факт, что она то женщина-кошка-вся-из-себя-крутая, то беспомощная жертва и перед всеми оправдывается..... Из плюсов- чувствуется хорошая работа беты.
Соглашусь с одним комментарием, что я увидела случайно. Это не фанфик – это роман. Тяжёлый, длинный и жестокий. Многие недовольны этим, но просьба научиться читать метки, которые стоят не просто так. Видя БДСМ, принуждение и ангст вы ожидаете цветочков или эротического романчика? Нам хорошо показали переход Гермионы от школьницы к шпиону. Прекрасно показали эмоции других персонажей – никто из них не стал пешкой, чтобы просто продвинуть сюжет. Каждый нужен и важен. Практически всё здесь имело объяснения. Проклятья, зелья и тема с легилименцией.
Все те кто считают Гермиону проституткой для пожирателей – тупее Рона вначале. Ещё раз просьба научиться читать и понимать текст, смысл.
Кто то пишет про сырой сюжет, кто то про жестокость. Но ни того, ни другого в работе нет. Будьте рады, что автор не подробно описал насилие Люциуса и остальных псов.

Фанфик хорош, эмоционален и логичен. Но люди не замечают дальше своего носа и бегут читать главы надеясь на цветы, обнимашки и Гермиону-стесняшку.

С одним соглашусь. Не хватает интимной стороны Снейджеров, но как я выразилась раньше, автор не углубляется в любую часть связанную с интимом. Только сухие изложения и факты.
Так же показалось, что конец чуть притянут. Но мнение всё равно не изменилось – работа автора и переводчика с бетой прекрасны! Найти подобные алмазы трудно.
Показать полностью
tina_wendy
Боже, это восхитительно! Никогда не читала настолько откровенного произведения!
Решила перечитать фик спустя 6 лет после первого прочтения.. И это тот случай, когда первое впечатление не подвело. Да, фик не подойдет всем, но невозможно не заметить как он проработан и круто написан. И тандем двух умов, поддерживающих друг друга, невероятно сильная Гермиона и осторожный Северус… просто покорили мое сердце. Я совершенно не считаю что фик полон жестокости, это война - и то, как он написан, наиболее точно отражает ее суть. Грязь, кровь, похоть, насилие, жестокость - лицо войны, ее суть и истина. И тем не менее, это никак не мешает наличию и развитию светлых чувств у героев. Господи, да он идеален! Здесь есть все многообразие чувств и эмоций! А наличие цитат Джона Донна и Шекспира только усугубляют мое восхищение данным произведением. Лучший фанфик для меня. Лучшая история
И сам фф и его перевод прекрасны. Это один из лучших и самых обоснованных снейджеров без банальщины с соблазнением преподавателя/студента. Отрицательные отзывы, видимо, пишут те, кто не обращает внимания на метки.

Я очень впечатлительный человек и с трудом переношу насилие, но с этим фф проблем не возникло. Сцены насилия прописаны максимально осторожно, не физиологично, а внимание автора сосредоточено на эмоциях и развитии персонажей. Это самый мягкий БДСМ и ангст, который мне доводилось читать. Собственно, долго не решалось, но рискнула из-за сюжета и не зря!

Сюжет отличный, композиция эталонная, драматургия Шекспировская! Хаотичные рояли из кустов не прыгают, только одно логичное чеховское ружьё.

Минусов вижу два:
1. Объективный. Нереалистичный Волдя: пытает всех направо и налево, а в свободное от пыток время устраивает пирушки с бессмысленными убийствами и не задумывается о войне, но при этом он якобы серьезный противник и к решающей битве нужно скрупулезно готовиться... Короче говоря, персонаж-функция. Обидно, что главный антагонист прописан хуже второстепенных персонажей. При первом прочтении это незаметно за счёт акцента на эмоциях гг.
2. Субъективный. Отсутствие 18+ СС/ГГ. Учитывайте, что описания постельной сцены не будет. Впрочем, это ничуть не портит произведение.

Идеальный реалистичный снейджер!
Восхитительно прописанные Гермиона и Северус (и очаровательный штрих в лице Джейн)!
Интереснейшее развитие персонажей!
Катарсис в финале!
Браво автору и бесконечная благодарность переводчику!
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх