↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье и Некромант (гет)



Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, 157-187 (нечетные главы)
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1258 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
События:
Предупреждения:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
 
Проверено на грамотность
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 200: Разные виды отваги

— Так я теперь настоящий владелец этой чертовой штуки? — спросил Гарри. Он не доверял Старшей палочке.

Женевьева Олливандер кивнула.

— Да, тепе’ь вы владелец. В этом нет никаких сомнений.

Гарри тяжело выдохнул.

— Отлично, — произнес он. — А теперь кто-нибудь объясните, как мне соврать Северусу и сказать ему, что Перси — по-прежнему владелец Старшей палочки?

— Я могу сделать это, мистер Поттер, — послышался от двери тонкий сиплый голос. — Всего лишь небольшой знак признательности по сравнению с долгом, который невозможно вернуть.

— А если он заглянет в ваши глаза, то не заметит ничего неладного? — устало спросил Гарри. Снейп, возможно, и был прежде всего окклюментом, но все же, когда дело касалось легилименции, его нельзя было назвать новичком. Олливандер перевел на Гарри взгляд огромных серебристых глаз. На мгновение они напомнили ему зеркала — серебристые, холодные, жесткие… Его охватила дрожь. Но зеркала можно разбить.

Плечи старого волшебника поникли.

— Я не силен, мистер Поттер. Не буду лгать вам. Я старый человек. Вы лучше меня знаете, что я не выдержу пристального внимания могущественного легилимента, который сделает что угодно, чтобы проникнуть в мой разум.

— Скане’ом нельзя манипули’овать, — голос Женевьевы прозвучал немного дерзко — словно она объясняла это далеко не в первый раз. Затем она бросила на Гарри изучающий прохладный взгляд. После минутного молчания она слегка улыбнулась. — Но у меня есть ста’ый макет, кото’ый на самом деле совсем ничего не показывает, пока его не заколдовать.

Гарри поднял голову. Который сделает что угодно… Но Северус не станет делать «что угодно». Он не станет пытать Олливандера. Собственно говоря, Гарри готов был биться об заклад, что, если Олливандер не возбудит подозрения Северуса, тот даже не попытается прочесть разум пожилого волшебника.

А новизны сканера должно быть достаточно, чтобы сбить с толку даже недоверчивого зельевара. Возможно.

* * *

— Мистер Уизли, конечно же, теперь, когда вы свободный человек, то сможете принять небольшой вызов, дабы внести некоторое разнообразие в ваши скучные дни? — голос Северуса был вкрадчивым и презрительным одновременно.

И Перси, и Гарри вздрогнули.

— Я… э-э… — Гарри заставил себя проигнорировать отчаянные взгляды и молчаливые мольбы Перси о помощи. — Джинни просила меня встретиться с ней за ланчем, — торопливо объяснил он. Затем практически бросился наутек из дома.

Хлопок! — и вот он уже стоит, разглядывая отремонтированное кафе-мороженое в Косой аллее. Он вспомнил те летние каникулы, во время которых проводил здесь чудесные дни, объедаясь мороженым и узнавая много нового о волшебном мире благодаря зорким наблюдениям Флориана Фортескью.

«Мне действительно следует побывать в новом магазине, — сказал он сам себе. — Фиорентина его племянница. И она итальянка. Мороженое просто обязано быть отличным».

Он вздохнул. Было глупо скучать по старым временам, особенно учитывая, что старые времена определенно не были хорошими, поскольку в основном состояли из Волдеморта и его попыток захватить волшебный мир и убить Гарри в процессе.

Все же… Он вообще когда-нибудь говорил Флориану Фортескью, как ему нравилось его мороженое, а еще больше - их беседы?

«Или бедный Перси… — Гарри поморщился. Требовалось серьезное мужество, чтобы вернуться в лоно семьи Уизли. — А теперь…»

— Я постараюсь загладить свою вину перед тобой, приятель, — пробормотал он себе под нос. — Когда проклятие будет разрушено, и я вернусь, я все исправлю. Понятия не имею как, но я постараюсь найти способ.

Гарри взглянул на часы.

— Дерьмо! — выругался он. Если он не поторопится, Джинни с него шкуру сдерет.


* * *


В это самое время волшебник в темной мантии мракоборца вскрыл кабинет Долорес Амбридж. Драко сжимал в потной ладони пергамент с ордером на обыск помещения и пытался игнорировать ядовитые взгляды, которые бросала на него охрана.

Он по-прежнему практически считался персоной нон-грата в Управлении мракоборцев, несмотря на то, что Ежедневный пророк называл его одним из приспешников Поттера.

К его удивлению и тайному, но сильному облегчению, это больше не волновало его. Он мимолетно вспомнил неурядицы своих школьных лет и то, что зачастую они возникали из-за его излишнего внимания к тому, кто и что подумал о нем и почему…

Сейчас, когда его родители по-прежнему занимались чисткой ночных горшков в больнице Святого Мунго, жизнь стала гораздо проще. Он мог выбирать, чье мнение о нем являлось для него важным. И это относилось, к счастью, лишь к нескольким людям в его жизни.

Ханна Эббот, так как он спал с ней. Тедди. Хотя, к счастью, у малыша по-прежнему впереди еще несколько лет, прежде чем он станет слишком требовательным в этом плане. Тетушка Андромеда. Он не любил её. И считал, что она проявляла чрезмерное упрямство в отношении подозрений Северуса. Но все же она приняла его, хотя могла отправить в Азкабан.

Поттер. Младшая Уизли. Проклятье, нужно успеть купить солидный пакет акций «Гарпий», прежде чем Джинни присоединится к команде. Северус. Грейнджер… Нет, теперь так неправильно. Теперь она Гермиона Снейп.

Так. Защита снята. Пора идти.

И какого черта он был так уверен, что сможет найти что-то там, где потерпели неудачу мракоборцы и невыразимцы?

«Потому что у меня было гребаное дурное предчувствие насчет того аквариума еще с первого раза», — подумал он. Драко вспомнил данное Северусом описание Врат Смерти. Черный, словно обсидиан, камень. Блестящий темный камень, поглощающий любой коснувшийся его луч света. Что ж, маленькие врата в аквариуме Амбридж не были такими же страшными, но выглядели идеально-неидеальной копией именно тех Врат.

Драко бросил взгляд на крильмара, прячущегося в тени миниатюрных врат.

«Ты — крильмар, — подумал он, — класс опасности «ХХХ», что означает: «Справится любой квалифицированный волшебник». Я дипломированный — и, вероятно, спятивший — маг. Я не боюсь тебя».

И все же каким-то образом жесткие серые черты рыбины обладали зловещим оттенком.

«Мне следует просто бросить его на землю или вызвать специалиста по УЗМС. — Затем Драко встряхнулся. — Волшебник я или нет?»

Глава опубликована: 21.06.2020
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 420 (показать все)
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
Спасибо большое за продолжение!
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения))
Глотаю главу за главой. Очень
Хорошо. Но страшно
это очень круто! буду ждать продолжения
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет.
Явная опечаточка.
Витаминкапереводчик
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно.
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.

KyoDemon
ValeriG
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка

Ещё и продолжение? А-а!
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-)
Необычный фик
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
было очень интересно до клейма теперь дроп
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх