↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье и Некромант (гет)



Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, 157-187 (нечетные главы)
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1258 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
События:
Предупреждения:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
 
Проверено на грамотность
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 77: Наводящая сон

Сладкий низкий звук колокольчика оповестил Снейпа о том, что в общей гостиной Слизерина творилось что-то неладное. Это и немыслимая волна усталости, которая внезапно охватила его и едва не заставила повалиться на землю и захрапеть прямо там, где он стоял. Он судорожно заморгал, поскольку его лицо сотряс огромный недостойный зевок.

Снейп встряхнулся. Что-то происходило. В самом воздухе подземелий внезапно повеяло Темной Магией. Древней, очень темной магией. Ещё один зевок заставил в уголках его глаз выступить слезы. Нахмурившись, неловкими руками он нащупал пузырек с Укрепляющим Зельем и быстро выпил его.

Затем, схватив свою палочку, он направился в слизеринскую гостиную.


* * *


Когда Снейп оказался внутри, его встретила на редкость миролюбивая сцена. Непосредственно перед ужином в гостиной обычно было людно и шумно. Однако сейчас там царствовала тишина: безжизненные тела студентов лежали на полу или неподвижно ссутулились над столами и в креслах. И лишь Алина Петрел стояла посреди комнаты с диким ужасом в темных глазах, в поднятой правой руке сжимая крошечный серебряный колокольчик.

На Снейпа нахлынул ледяной шок. Он упал на колени рядом с Джилис Дункан, приложил кончики пальцев к её горлу и провел внутренней стороной своего запястья перед её полуоткрытым ртом. После одного из самых длинных мгновений в его жизни, у него вырвался глубокий вздох облегчения. Выпрямившись, он заставил уняться неистово колотящееся сердце.

Мисс Дункан всего лишь спала.

Проведя быстрое расследование, он убедился, что все студенты, упавшие наземь в гостиной, действительно просто заснули, где бы они ни находились и чем бы ни занимались.

С одним известным исключением.

— МИСС ПЕТРЕЛ, — взревел Снейп. — ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ?


* * *


— Что ты туда положила? — голос Северуса был таким хриплым, что его слова едва слышались, когда он с явным опасением посмотрел на дымящуюся чашку.

Морщинка между его бровей прорезалась глубже, чем обычно.

— Щепотка коры юркого вяза, немного коры дикой вишни, кардамон, гвоздика и ложка мелко нарезанного корня солодки. Смешанные с Ассамом. С горячим молоком и медом, — терпеливо пояснила Гермиона. — И я не пытаюсь отравить тебя. Это один из рецептов профессора Стебль. Невилл говорит, что это поможет тебе.

— Я должен найти в том, что сказал Лонгботом, что-то обнадеживающее?

Губы Гермионы дрогнули.

— Это в его компетенции, Северус. Это травяной чай. Не зелье.

— Хмм, — но Северус все же поднял чашку и сделал осторожный глоток. Потом ещё один. И ещё один. Долгое время они сидели в молчании и просто пили свой чай. После дня, проведённого в шумных классах, тишина их апартаментов была весьма приятной.

— Так что Алина сделала на этот раз?

Северус выпрямил брови и потер переносицу.

— Кажется, эта Выручай-комната посчитала необходимым подарить мисс Петрел подарок во время нашего свадебного торжества, — проскрипел он.

Крик на Алину многого стоил его голосу. Гермиона озабоченно нахмурилась. Что бы комната не дала Алине, это, должно быть, оказалось крайне опасным, раз Северус сейчас в таком состоянии. Мгновение спустя её подозрения подтвердились.

— Чертова Комната бросила девчонке в руки орудие Некроманта, — продолжил Северус. — И вместо того, чтобы принести мне его на осмотр, маленькая идиотка просто испытала его прямо там, в общей гостиной.

— Алина позвонила в колокольчик Некроманта? — от неожиданности ахнула Гермиона.

Некромантия не преподавалась в Хогвартсе, но включалась в учебную программу девятого курса в Дурмстранге и обучения на мракоборцев в Британии.

— Почему я не удивлен, что тебе известно о некромантии? — устало спросил Снейп.

— Э-э… наверное, потому что ты слишком хорошо меня знаешь? — она прикусила нижнюю губу. — Гарри прошёл курс некоторое время назад. Это часть его обучения на мракоборца, по всей видимости. И ты же знаешь, что Гарри интересуется всем, что связано с Дарами Смерти, потому что — ну, из-за того, что случилось во время битвы. А теперь, когда Старшая палочка, возможно, украдена… — Гермиона почувствовала, как её щеки начинают пылать. — Я — э-э — возможно, я убедила Гарри поделиться со мной некоторыми учебными материалами.

— Гермиона, неужели ты ничему не научилась за прошедшие годы? — Северус поднял руку, чтобы унять её обиженный протест, даже прежде, чем она открыла рот. — Прости меня. Я не то имел в виду. Но ты должна мне сейчас кое-что пообещать, Гермиона.

— Пообещай мне, что если что-то захочешь узнать, то придешь с этим ко мне. Я преподам тебе достаточно для удовлетворения твоего любопытства. Но, пожалуйста, поклянись мне, что никогда не коснешься любого из Темных Искусств самостоятельно. Обещай мне, Гермиона. Если ты ценишь чистоту собственной души, поклянись мне в этом.

Его глаза впились в неё с пугающей силой. Она проглотила комок в горле.

— Обещаю, — сказала она, наконец. — О сегодняшнем… что это был за колокольчик? И ты смог всех разбудить, верно?

— Это был колокольчик, традиционно называемый «Ранна». Первый и самый маленький из семи колоколов, которыми владеет Некромант, — объяснил Северус. — Её также называют «сомнифер» или «наводящая сон», поскольку её сила — приносить тишину и сон. В том числе и вечный сон.

— Вот дерьмо, — тихо выругалась Гермиона.

— Ещё какое.

— И что ты сделал?

— После того, как я накричал на мисс Петрел так, что разбудил бы мертвого прямо на месте без помощи всяких колокольчиков и заставил Кровавого Барона дышать мне в затылок? — Северус повел напряженными плечами. Когда он вновь взглянул на Гермиону, его глаза были темными от сожаления.

— Я разбудил их, — просто сказал он. — А затем я назначил мисс Петрел наказание до конца семестра.

Её сердце, казалось, застыло внутри неё. Она судорожно вздрогнула.

— Я разбудил их.

И снова весь её мир изменился за секунду.

Её муж был некромантом.


* * *


Прим. от автора: Термин «Ранна» и специфическая концепция некромантии заимствована их «Аборсен» Гарта Никса.

Глава опубликована: 15.03.2013
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 420 (показать все)
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
Спасибо большое за продолжение!
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения))
Глотаю главу за главой. Очень
Хорошо. Но страшно
это очень круто! буду ждать продолжения
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет.
Явная опечаточка.
Витаминкапереводчик
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно.
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.

KyoDemon
ValeriG
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка

Ещё и продолжение? А-а!
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-)
Необычный фик
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
было очень интересно до клейма теперь дроп
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх