↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Вмешательство Лили (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма
Размер:
Макси | 389 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, любителям Снейпа может не понравится, Дамбигад
 
Проверено на грамотность
Когда Гарри умер от "Авады" Волдеморта в битве за Хогвартс, вместо Дамблдора встретил очень рассерженную Лили.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава №24

На следующий вечер сконфуженный Гарри Поттер активировал порт-ключ домой.

— Маааааааам! — раздался его крик, как только он очутился в своей комнате.

— Что? Гарри, это ты? — откликнулась Петуния.

Тот спустился на кухню и обнаружил там миссис Дурсль, которая как раз готовила ужин.

— Ма, вот ты как женщина, скажи мне...

— Что именно? Что случилось?

— Я… точно не знаю, но… — пробормотал Гарри, усаживаясь за стол. Может, стоило поговорить с Сириусом? Он бы точно подсказал. Хотя… С другой стороны, именно из-за крёстного он и влип. Нет, на сей раз нужно посоветоваться с мамой.

— Почему бы тебе не начать с самого начала? — осторожно предложила Петуния. — Что-то случилось в школе?

— Д-да. И я понятия не имею, как выкарабкаться, — простонал Гарри.

— Может, всё-таки объяснишь, что стряслось?

— Я ведь рассказывал тебе про бал, да?

— Да. И говорил, что собираешься пригласить Гермиону или Луну. Неужели обе отказали?

— Н-нет, наоборот — согласились.

— ЧТО?! Гарри Дурсль! Как ты мог?! Хочешь сказать, что по очереди пригласил этих милых девочек?! — судя по всему, потрясённая Петуния не верила своим ушам.

— Нет-нет, мам. Клянусь! Я просто пригласил их одновременно, а они взяли и обе сказали "да". В общем, на бал мы идём втроём.

— Ох, извини, я не должна была делать поспешных выводов. Но… тогда в чём проблема? Если обе согласились — очевидно, хотят пойти как друзья. Да, согласна, немного обидно. А я так вообще разочарована. Они и вправду такие милые девочки! Я всё надеялась, что с одной из них ты будешь встречаться. И до сих пор…

— Сначала я тоже так подумал. Подозреваю, они так и не поняли, что я приглашаю их на свидание. И потому рассчитываю, что только одна скажет "да". Но они согласились обе, и я подумал… — не понимая, как вообще объяснить, зачем он пригласил обеих, Гарри затих.

— И что потом?

— На следующее утро они настояли, чтобы отныне я носил их книги. Луна сказала, что это традиция. Понятия не имею, о чём речь. Они даже вручили мне почти невесомую и безразмерную сумку... В библиотеке теперь сидят по обе стороны и даже требуют, чтобы мы держались за руки. Ещё Луна сказала, что я должен писать для неё стихи, а Гермиона хочет, чтобы я постригся... Они даже заявили, что я обязан сводить их в кафе мадам Паддифут. И... и... понятия не имею, почему они ведут себя так, словно обе хотят стать моими девушками. Нельзя же встречаться с двумя одновременно. Или можно? А спросить напрямую я стесняюсь...

— Мадам Паддифут? Уж не то ли это милое заведение, куда мы заглянули с твоим отцом, когда месяц назад в Хогвартсе состоялась встреча родителей с учителями? — уточнила Петуния. Благодаря профессору Квиррелу (а также стараниями Гарри и Сириуса) теперь родители-немаги наконец-то могут навещать своих чад в Хогвартсе. Та же чета Дурслей не только не пропускает родительские собрания, но и регулярно бывает на квиддичных матчах.

— Да. Но, ма, ты не понимаешь — в кафе мадам Паддифуд студенты приходят, когда хотят побыть... ну, знаешь... наедине, — выпалил Гарри со всем возможным презрением и страхом, которые испытывает при этой мысли четырнадцатилетний подросток.

— Ох, дорогой… — только и выдавила Петуния, изо всех сил стараясь сдержать смех, который так и рвался изнутри. Кто бы мог подумать, что её сын, обычно такой уверенный в себе, станет паниковать? Причём из-за кого? Из-за Гермионы с Луной! Она же очень хорошо знакома с этими девочками и абсолютно уверена, что ни одна из них не обидит Гарри. С другой стороны — они и вправду хотят встречаться с Гарри одновременно? Да уж, такое ей даже в голову не приходило.

И вряд ли стоит винить Гарри за такие... нетрадиционные отношения. Да о чём он вообще думал, приглашая обеих разом? Господи, а если и Дадли провернёт подобный трюк? Внезапно она пожалела, что воспитывает сыновей. Ведь с девочками таких хлопот не будет. Или она неправа?


* * *


И вот настал вечер рождественского бала. Сейчас Гарри придирчиво разглядывал себя в зеркале. Внезапно раздался стук в дверь, и в комнату зашли Вернон и Петуния.

— Ты уже собрался? — поинтересовался первый.

— Ох, мой сыночек выглядит таким взрослым и красивым, — проворковала Петуния со слезами на глазах. — Не могу поверить, что он идёт на свой первый бал.

— Гарри, ты ничего не забыл? — вмешался Вернон.

— Нет, папа.

— Как насчёт одеколона?

— Не беспокойся, папа!

— И не забудь про букетики для Гермионы и Луны.

— Ма, уже взял.

— Хорошо. Что-нибудь ещё? Порт-ключи к Грейнджерам и Лавгудам? — Вернон никак не унимался.

— У меня есть порт-ключ к дому Гермионы. Оттуда мы отравимся к Лавгудам, а потом воспользуемся школьными порт-ключами.

— Хорошо-хорошо. И не забудь им сказать, что они замечательно выглядят. И веди себя как настоящий джентльмен — открывай двери, выдвигай стулья и всё такое прочее. Понял?

— Да, папа.

— И раз уж ты готов, давай-ка поспеши. Я хочу сделать несколько фото.

— Ну мааам! — заскулил Гарри.

— Пет, спускайся вниз и готовь фотоаппарат, — предложил Вернон. — А мы с сыном немного потолкуем.

Дождавшись, пока жена уйдёт, он повернулся к Гарри и печально покачал головой.

— Честно говоря, даже не знаю, что тебе посоветовать. В твоей ситуации от моих советов по поводу девушек никакого толку.

— О чём ты? — сын явно смутился.

— О том, что у тебя две девушки. Если бы одна — я бы предложил уединиться и попытаться её поцеловать. А сейчас что делать? Безусловно, можешь уйти с одной, но тогда вторая расстроится. Испортишь девушке бал. В конце концов, я всегда тебя учил уважать чувства других.

— Конечно, папа. Ты абсолютно прав. Я не хочу обидеть ни одну, ни вторую.

— Хорошо. Понятия не имею, как ты должен вести себя на балу. Но знаешь, забудь-ка всё, о чём я говорил раньше. И советы Сириуса тоже забудь. Попробуй действовать по ситуации. Мне кажется, самое главное — уделить каждой равное внимание.

— Да, папа. — Чёрт! Похоже, планы на вечер летят коту под хвост. Действовать по ситуации, говоришь? Слишком опасно в такой важный день.

— Ладно, идём, твоя мама хочет сделать кучу фото. Предлагаю не испытывать её терпение.

Как только Петуния сделала не меньше сотни фотографий, а Дадли «одарил» брата парой-тройкой дружеских тычков под рёбра, Гарри наконец-то активировал порт-ключ. И первой остановкой стал симпатичный загородный дом Грейнджеров, где его поджидала исключительно красивая Гермиона. Правда, заодно пришлось вытерпеть ещё одну фотосессию. Дальше они вместе перенеслись к дому Луны — странному строению, сильно напоминавшему огромную шахматную ладью. И если после встречи с Гермионой Гарри хоть что-то соображал, то красавица Луна, явно решившая не отставать от подруги, нанесла его разуму смертельный удар. Поэтому разговор с её родителями превратился в улицу с односторонним движением — он и двух слов связать не мог. К счастью, они беседовали далеко не впервые, иначе чета Лавгуд посчитала бы его редкостным тугодумом. Кстати, у них в хозяйстве тоже обнаружился фотоаппарат, поэтому когда молодёжь отправилась в Хогвартс, у Гарри сложилось стойкое впечатление, что он возненавидел эти адские щёлкающие машинки до конца жизни. Он уже очутился в знакомой спальне в гриффиндорской башне, а перед глазами до сих пор мелькали вспышки фотокамеры. Кстати, все порт-ключи настроены на нужную спальню, поэтому девушки сейчас находятся в своей. Встретиться они договорились в общей гостиной.

Между прочим, приземлился он на ноги. В конце концов, если пользуешься порт-ключом каждый день, да ещё и не один раз, быстро научишься. А в этот раз у него даже голова не закружилась.

Через несколько мгновений рядом со своей кроватью появился Невилл.

— Привет, Нев. Ну что, готов?

Тот отреагировал широкой улыбкой.

— Конечно. Наконец-то все эти уроки танцев окупятся.

— Ты встретился с Ханной у неё дома? Или вы договорились увидеться здесь?

— Она настояла на последнем. Сказала, так проще.

— Умная девушка. А у меня после всех этих фотографий по-прежнему перед глазами вспышки. Представляешь, каждая семья настояла.

— Ха-ха! Считай это расплатой за то, что пригласил сразу двоих. Пригласил бы только одну — и мучился бы в два раза меньше.

— Да-да, — прервал друга Гари.

— Кстати, видел бы ты физиономию Рона, когда он услышал, что ты идёшь на бал с двумя девушками. А потом он опять начал бурчать, что тебе, как всегда, достается всё. Вдобавок он так и не нашёл себе партнёршу.

— А ничего, что этот мерзавец за три с лишним года Луне с Гермионой и двух слов не сказал? Впрочем, даже если бы я их не пригласил, шансов у него не было. Особенно после того, как он выставил себя идиотом перед Флер.

— Интересно, чем он вообще думал? Допустим, мне нужна партнёрша на бал. Откуда её взять? Придумал! Надо подбежать к самой красивой девушке (не говоря уже о том, что она гораздо старше), накричать на неё, и быстренько сбежать. Здорово, правда? Этот лопух сам превратил себя в посмешище. Само собой, пойти на бал с главным школьным клоуном ни одна девушка не согласилась.

— Может, уже пойдём? — предложил Гарри, выходя со спальни. Невилл последовал за ним.

— Готов сразиться с Дурмстрангом? — поинтересовался он.

— Всегда готов. Нев, давай при девушках забудем про квиддич. Они до сих пор злятся, что оказались в резерве.

— Да тут любой разозлится, — буркнул Невилл. — Мы же выиграли предыдущий чемпионат. Они обязаны взять нашу команду целиком. Тем более, что Гермиона — превосходный охотник, а Луна как ловец даст Диггори сто очков вперёд.

— Я это знаю, ты это знаешь… чёрт подери, даже тренеры это знают! Думаю, они просто перепугались. Конечно, выпустить против Крама тринадцатилетнюю девочку. С Гермионой то же самое. Похоже, они ждут от Дурмстранга жёсткой игры, — заметил Гарри.

— Ай, да ладно! Ты же сам знаешь — дело не в этом.

— Конечно, знаю. Но пока ничего не придумал. Разве что перед самой игрой Диггори ногу сломать.

— Ха, а это идея! Легко организуем.

— Ага, попробуй. Только не вини меня, когда фанатки Диггори превратят тебя в боксёрскую грушу. Диггори — это... да сам знаешь. Настоящий хаффлпаффец. Конечно, если бы Хаффлпафф остался. Во всей школе не найдёшь более дружелюбного парня.

К этому моменту друзья уже спустились в гостиную и устроились на диване. Впрочем, не они одни, так что Гарри несколько минут потратил на приветствия.

— А может, это и впрямь не лучшая идея, — сдался Невилл. — И вообще — где девушки?

— Появятся в любую минуту, — ответил Гарри и мысленно понадеялся, что ждать придётся не слишком долго. К счастью, так и случилось: очень скоро в гостиную спустились три красавицы, «прихватив» с собой водопады шёлка и запах изысканного парфюма. Разглядев Ханну в потрясающем платье, Невилл едва не навернулся с дивана. Увидев, как покрасневший и заикающийся приятель приветствует свою партнёршу, Гарри ухмыльнулся.

«Надеюсь, когда я впервые увидел Гермиону и Луну, не выглядел так глупо», — подумал Поттер, а потом вздохнул. — «Мерлин, именно так я и выглядел».


* * *


Улыбаясь и хихикая, Гарри, Гермиона и Луна вышли из Большого зала. Они чудесно провели время. Девушки не позволили Гарри пропустить хотя бы один танец, а танцевали они, пока приглашенная музыкальная группа не объявила, что «концерт» окончен. В итоге наши герои покидали почти пустой зал.

— Девочки, нам надо выйти за пределы хогвартских щитов. Порт-ключи, которые я достал, доставят вас по домам, но на территории школы они не работают.

— Гарри, мы же можем воспользоваться обычными школьными порт-ключами. Тебе не обязательно провожать нас до дома.

— Эээ… хорошо, как скажете.

— Скажем-скажем. Но сначала у нас есть одно неоконченное дело, — заметила Луна, оглядывая пустой коридор. Да, пора.

— А что вы хотите... угхм, — начал Гарри, но тут его прервали: Луна тесно к нему прижалась, обняла за шею и поцеловала в губы. И следующие несколько минут их руки и губы были очень заняты. Правда, для Поттера время пролетело как одно мгновение.

— Ох, — простонала Луна, — это было просто замечательно! Герми, твоя очередь, — добавила она, делая шаг в сторону и одновременно подталкивая подругу.

Гарри ещё и от первого поцелуя не отошёл, как вдруг обнаружил, что страстно целуется со своей второй партнёршей.

«Чёрт!» — подумал он. «Так вот почему говорят, что целоваться — это здорово. Это было… это...»

Прервав поцелуй, Гермиона увидела совершенно потрясённого Гарри и улыбнулась.

«Кажется, я произвела впечатление», — счастливо подумала девушка. «Луна абсолютно права. Больше никогда не буду в ней сомневаться. Поцелуй вышел замечательный. Невероятно идеальный первый поцелуй!»

— Хмм, а что это было? В смысле ... ты и Луна ... вы обе... да что случилось? — промямлил Гарри.

Спутницы слегка покраснели.

— Предлагаю это обсудить в другой раз, — ответила Луна. — Огромное тебе спасибо. Я отлично провела время.

— Эээ… Без проб... то есть, мне тоже очень понравилось. Спасибо, что пошли со мной на бал.

— Спокойной ночи, Гарри, — хором попрощались девушки, активировали порт-ключи и исчезли в мгновение ока.

Невероятно озадаченный и до безобразия счастливый Поттер «включил» собственный порт-ключ. И через несколько мгновений рухнул на кровать, улыбаясь от уха до уха. С девушками на эту тему он поговорит позже, а пока стоит просто плыть по течению и позволить им делать что угодно. Особенно если они захотят поцеловать его снова. Да, шикарная идея! И если они захотят его поцеловать, он обязательно ответит. Беспокоиться не о чем. Просто наслаждайся поцелуями и надейся, что такие «подарки» будешь получать часто. А завтра утром надо куда-нибудь их пригласить. Может, в кино? Или там прогуляться по Косой алле? А что, прекрасный план!


* * *


Счастливый Людо Бэгмен стоял в окружении поздравлявших друг друга студентов Хогвартса и с удовольствием наблюдал, как Гермионе Грейнджер вручают кубок Турнира Трёх Волшебников. А заодно перебирал в кармане пергаменты со ставками. Сентиментальное решение поставить на альма матер не только компенсирует потери на финале чемпионата мира по квиддичу — наконец-то он полностью рассчитается с гоблинами. Определённо жизнь хороша!

— Мистер Бэгмен? Ксенофилиус Лавгуд из "Придиры". Можно взять у вас интервью? — поинтересовался отец Луны, который согласился освещать турнир только ради дочери.

— Конечно, мистер Лавгуд. Кстати, я большой поклонник "Придиры". Особенно мне нравится колонка для садоводов, — Людо просиял. — В первую очередь хочу сказать, это был просто невероятный турнир! И каждая школа может гордиться своими студентами. У нас появилась уникальная возможность наблюдать за настоящими мастерами своего дела. Седрик Диггори, Фред и Джордж Уизли из Хогвартса продемонстрировали невероятное мастерство в работе с зельями и выиграли конкурс зельеваров. Мисс Делакур из Шармбатона показала превосходное владение чарами, а Виктор Крам, полностью превратившись в акулу, блестяще доказал, что абсолютно заслуженно выиграл состязания по Трансфигурации.

— Несмотря на две победы Дурмстранга, квиддичные матчи прошли в напряжённой борьбе. Кстати, победили наши гости в основном благодаря потрясающей игре несравненного мистера Крама. Но и Хогвартс с Шармбатоном могут гордиться своими игроками. Например, Гарри Поттер и Невил Лонгботтом наколотили столько мячей, что по-настоящему задали Дурмстрангу жару — даже когда Виктор Крам поймал снитч, разрыв оказался минимальным.

— Отдельно стоит похвалить команды Хогвартса и Шармбатона. Сражаться с игроком калибра мистера Крама очень нелегко. И только благодаря Виктору перед последним соревнованием — викториной, Дурмстранг лидировал. Должен отметить, именно викторина получилась самым захватывающим состязанием. И кто бы мог подумать, что мисс Грейнджер и мисс Лавгуд, на минуточку — студентки всего лишь четвёртого курса, продемонстрируют такую потрясающую эрудицию? Они не только выиграли викторину, но и умудрились вывести Хогвартс на первое место!

Бэгмен снова взглянул на подиум, где сияющие Луна и Гермиона вместе подняли над головой Кубок Трёх Волшебников. Ещё мгновение, и ликующие болельщики усадили их себе на плечи.

— Эти девушки определённо заслужили звание героинь Турнира. Просто невероятные знания и потрясающие навыки! — добавил Бэгмен, наблюдая, как на подиум один за другим поднимаются победители в отдельных конкурсах. Причём каждой команде причитается тысяча галлеонов. Как раз в этот момент Николас Фламель вручал мешочки с золотом Седрику Диггори и близнецам Уизли.

А Виктор Крам удостоился награды не только за Трансфигурацию — ему вручили по тысяче галлеонов за каждую победу в квиддиче (само собой, золото поделят среди всех игроков Дурмстранга). Его сопровождала сияющая Ивонна Хампаров, которая заняла пост директора, когда примерно два года назад таинственно исчез Игорь Каркаров.

— Напоследок хочу заметить, что турнир пользовался невероятной популярностью и прошёл чрезвычайно успешно. Поэтому уже сейчас можно сказать — Турнир Трёх Волшебников вернулся навсегда. И лично я считаю, что через четыре года мы проведём следующий, — напоследок заявил Бэгмен.

Глава опубликована: 24.08.2015
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 1622 (показать все)
Kotskiy
Просто очень энергичная и живая Лили в вашем переводе получилась, это подкупает)
Вот на этой части фанфика я и прекращаю его читать. Любимого героя романа-Северуса Снейпа в Азкабан засунуть, это даже противно. Измышления автора мне теперь не интересны.
watcher125 Онлайн
Не ты
Вот на этой части фанфика я и прекращаю его читать. Любимого героя романа-Северуса Снейпа в Азкабан засунуть, это даже противно. Измышления автора мне теперь не интересны.
ROTFL!
То, что Поттер, используя государственную машину подавления, подмял под себя несколько отраслей экономики их не возмущает. Их возмущает исключительно то, что сделали с сальноволосой падалью. НЕЗАБУДЕМНЕПРОСТИМ!
watcher125
Не ты
ROTFL!
То, что Поттер, используя государственную машину подавления, подмял под себя несколько отраслей экономики их не возмущает. Их возмущает исключительно то, что сделали с сальноволосой падалью. НЕЗАБУДЕМНЕПРОСТИМ!
А-а-а-а-а-а-а!!!!!!!!
Ору!!!
И валяюсь!
Гениальный коммент!!!
watcher125 Онлайн
Kireb
Меня неиллюзорно удивляет, что это заметил я один.
watcher125
Kireb
Меня неиллюзорно удивляет, что это заметил я один.
Я просто #ниасилил
Читал давно, и не помню, сколько глав прочел.
watcher125
Оу, многие не дотянули до подобных подробностей просто. Лишиле себя зрения миксером, чтобы больше не испытывать эту боль.

https://mem-baza.ru/_ph/1/2/763607665.jpg?1600929420
Молодец автор всем раздал по пряники,а светлым авторитетам и по камерам. Жаль до рода Гарри так и не довел и свадьбы не удостоил...
👍
Прекрасное.
всё очень понравилось и доставило. Кроме нелогичного начала. Которое никак не объяснить.
Итак, представь шестидесятые. Кассетные плейера становятся всё доступней и, вполне закономерно, кое-кто из маглорождённых привозит такие в Хогвартс.
Правда, первый коммерчески успешный кассетный плейер увидел свет только в 1979 году...
Плеера энт хорошо..мой первый,в 88 году ток пришёл..
Kotskiyпереводчик
Господи, 10 лет как начал переводить, а люди всё читают и читают.
Спасибо вам, читатели!
Kotskiy
И вам спасибо за проделанную работу и удовольствие ее прочесть.😇🍷🥞
Ностальгия читателей замучила
Кто то ищет старое прочитанное или не осиленное
У кого то на новый фанфикшн появляется аллергия, и он бредет к истокам
Очаровательно! И какая огромная и добросовестная работа проделана уважаемым переводчиком!!! Большое спасибо за удовольствие читать Ваше произведение!
qury Онлайн
Мне понравилось. Спасибо всем, кто приложил руку к сему произведению!
Kotskiyпереводчик
qury
Спасибо, что прочли! Очень приятно, что даже спустя столько лет кто-то читает этот фик:)
К главе 11, когда Квирелл выговаривает Рону за то, что позволил направить на себя палочку... Так на каждом уроке может у профессоров требовать клятву? Тогда это в фарс превратится...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх