↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Рыцари фей (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Юмор
Размер:
Макси | 516 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~33%
Предупреждения:
Фемслэш
 
Проверено на грамотность
Гарри, Гермиона и Луна получают шанс вернуться в прошлое, чтобы предотвратить кошмар, в который погрузилась Англия под правлением Волдеморта, и, возможно, набить при этом свои карманы.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 25. Неправильное воспоминание

Гарри уже вошел в Выручай-комнату, когда заметил, что вокруг что-то не так. Он медленно попятился и осторожно закрыл дверь.

— Гарри? — испуганно спросила Гермиона.

Он поднял палец, упреждая ее расспросы. Закрыв глаза, он трижды прошелся перед дверью. Открыв ее снова, он с неудовольствием констатировал, что обстановка не изменилась и широкая лесная поляна никуда не исчезла. Расправив плечи, он вошел.

— Луна, радость моя, больше никогда не настраивай Выручай-комнату.

— У-у-у, — проворчала блондинка, нежившаяся в джакузи посреди поляны. — А почему?

Он отмахнулся от пролетевшего перед лицом крылатого желудя размером с кулак и указал на розовый с золотом гриб, углубление в котором служило ванной:

— Потому что я чувствую себя какой-то Алисой в Стране чудес.

— И что же в этом плохого?

— Это у тебя стадия отторжения, — заметила Гермиона, начиная раздеваться. — Я удивлена, что она наступила у тебя только сейчас. Но с другой стороны, это первый раз, когда она дорвалась до управления комнатой, которая может воплотить в реальность все ее фантазии. Неподготовленный человек такое не вынесет.

— Тогда почему ты сама так расслаблена? — парировал он.

Она спокойно пожала плечами.

— У тебя крепче иммунитет к безумию Лавгудов, чем у меня. Минуя отторжение, я перешла прямиком к отрицанию. Мне думается, что либо галлюцинации закончатся сами по себе, как обычно, либо я приду в себя в смирительной рубашке в комнате с мягкими стенами, — раздетая, она прошла мимо него и залезла внутрь гриба.

Он вздохнул, сбросил с себя одежду и присоединился к девушкам. Вода оказалась почти обжигающей. Пожалуй, когда вылезут, они будут похожи на вареных раков. Иначе говоря, идеальная температура для магической ванны. Не будучи любителем джакузи, сейчас Гарри был рад пузырькам: ему не хотелось видеть, что он сидит внутри гриба-переростка.

Он вздохнул еще раз, уже от удовольствия.

Сидевшая справа от него Луна хихикнула и, перегнувшись через Гермиону, взяла деревянный кубок из протянутой руки? ноги? в общем, какой-то конечности ядовито-оранжевой гусеницы.

— Благодарю, Констанс, — дворецкий вежливо наклонил свои шесть с четвертью голов и растаял в громком и кислом потоке. — Ну как, Снейпа хватил удар, когда ты объявил кровную вражду?

— К сожалению, нет, — ответила Гермиона, расслабляясь на плече подруги. — Хотя он так взбесился, что попытался оторвать Гарри голову.

— Ту, что побольше или ту, что важнее?

Он фыркнул:

— Только ты могла такое сказать. Луна, может, ты нам объяснишь? Когда Снейп начал колдовать, он тут же вскрикнул и схватился за грудь… — девушка остановила его коротким кивком.

— Будто у него сердечный приступ? Временами я забываю, что вы еще многого не знаете о волшебном мире. То, что вы видели — это реакция его магии на попытку пойти против Долга жизни. Так как он обязан своей жизнью твоему отцу, а теперь тебе, он не вправе пытаться убить тебя. Полагаю, он промахнулся своим заклинанием? — получив подтверждение, она продолжила: — Если бы он попал и ты получил хотя бы царапину, его сердце буквально разорвалось бы в его груди. А так — он получил строгое предупреждение не делать так больше.

— То есть я могу прикончить его особенно кровавым образом, но для этого мне надо позволить ему попасть в меня с намерением убить? Потрясающе.

— Не-а, — отрицательно качнула головой блондинка. — Если пойти против Долга жизни, последует только два предупреждения. В третий раз заклинание не сработает, а нарушитель умрет на месте. О Снейпе можно много чего сказать, но он отнюдь не дурак: больше на тебя нападать он не станет.

— А я было обрадовался, — он зажмурился и отмахнулся от трехметрового разноцветного тунца, предложившего ему блюдо с печеньем. С каких пор у рыб бывает по двенадцать рук? — Это все очень интересно, но я хотел поговорить не об этом.

Гермиона посмотрела на него:

— Ты все-таки решил не проводить ритуал на дне рождения Луны и хочешь повторно лишить нас девственности сейчас?

— Невилл решил пойти по твоим стопам и собирает гарем из разочаровавшихся фанаток Мальчика-который-выжил?

— Дамблдор был прав и ты можешь убить Волдеморта, обняв его?

— От случающейся раз в триста лет миграции аллювиальных слэшрайтеров у тебя развилось непреодолимое влечение к Малфою?

— Ты отказываешься от квиддича, чтобы больше учиться вместе с нами?

Луна недоверчиво обернулась к Гермионе:

— И это меня ты называешь сумасшедшей?

Гарри закатил глаза и посвятил их в свои мысли по поводу Трелони и братьев Дамблдор, пришедшие ему в голову после сегодняшнего урока Прорицаний, включая просьбу посмотреть и оценить свежим взглядом его разговор с ней. Когда он замолчал, девушки задумались.

— Теперь понятно, зачем ты просил Омут памяти, — наконец сказала Луна.

— Которого я нигде не вижу.

Она невинно улыбнулась:

— Мы в нем сидим.

Он разогнал слой пузырей и убедился, что жидкость, заполняющая гриб — не вода. С отвисшей челюстью он взглянул на Луну.

— Чего ты ждешь, — сказала она, не дав ему опомниться, — открытки с приглашением? Сбрасывай воспоминание, чтобы мы могли поскорее закончить со скучными делами и вернуться к расслабону.

Выяснилось, что проваливание в воспоминание внутри Омута сильно отличается от втягивания снаружи. Во-первых, Гарри приземлился на свое лицо.

— С прибытием, — буркнул он в камень. Приподнявшись на локтях, он увидел также раскинувшуюся на полу преподавательницу Прорицаний, только ее еще окружали бутылки из-под дешевого алкоголя. Он огляделся: — А где девочки?

— Уи-и-и-и! — хохочущее мокрое тело обрушилось ему на спину, снова впечатав его лицом в пол. — А, вот ты где. Ты в порядке?

— В полном, — попытался выговорить он, но получилось только приглушенное бурчание. Когда она соскользнула с него, он отлепился от каменного пола и осторожно потрогал свой нос. — Так, похоже, внутри Омута нельзя покалечиться. Это радует. По пути вниз ты не видела Гермиону?

— Не-а. Ты нырнул первым, а я сразу за тобой, значит…

— А-а-а-а! — груз на нем удвоился, а его лицо в третий раз познакомилось с полом. Потребовалась минута, чтобы распутать три пары рук и ног, и они управились как раз вовремя, чтобы услышать, как Трелони предается воспоминаниям о своей молодости.

— Я отлично помню свое первое собеседование с Дамблдором, — начала она. — Он был весьма впечатлен, о да, весьма впечатлен… Тогда я жила в трактире "Кабанья голова", который я не стала бы никому рекомендовать — видишь ли, там полно клопов, — но я была на мели. Дамблдор оказал мне любезность, посетив меня в моей комнате.

— Ты прав, Гарри, это странно, — пробормотала Гермиона. — С нее же никто не требовал плату за вход на территорию школы. Договорилась бы о встрече с руководством и пришла.

Тем временем Трелони продолжала:

— Он расспросил меня… Должна признаться, поначалу он показался мне скептически настроенным к Прорицаниям… и мне стало несколько дурно, потому что я почти ничего не ела в тот день… а потом… потом нам помешал Северус Снейп!

— Как? — потрясенно воскликнул Гарри из воспоминания. Настоящий Гарри только головой покачал на свою былую наивность.

— Да, за дверью послышался шум, она распахнулась, и там стояли этот грубый трактирщик и Снейп, который тараторил, что якобы ошибся дверью, хотя лично мне показалось…

— Стоп-стоп-стоп! Всё это полная бессмыслица, — Луна начала ходить взад-вперед, затем остановилась и обернулась к Гарри. — Я знаю, что верить ему нельзя, но Дамблдор же говорил, что Снейп подслушал только первую часть пророчества, так?

— Так он сказал, и судя по содержанию второй части и действиям Волдеморта, похоже, на этот раз он сказал правду, — подтвердил он.

— Это невозможно. Провидцы ничего вокруг себя не замечают, когда пророчествуют, а Трелони в подробностях описывает произошедшее. Чтобы она была в состоянии это сделать, Снейп должен был дослушать его до конца, прежде чем его заметили.

Гермиона прикусила нижнюю губу, задумавшись.

— А не мог он услышать пророчество полностью, но рассказать Волдеморту только его начало?

— Но с какой целью? — возразил он. — Он пожалел, что слил пророчество, только когда узнал, что опасность грозит моей матери; именно потому он приполз к Дамблдору. Это было однозначно понятно из воспоминаний подонка. У него не было причин скрывать информацию. Зная пророчество целиком, Волдеморт бы не стал на нас нападать, опасаясь создать равного себе и владеющего неизвестной силой. Мама подвергалась большему риску, если он знал только начало. Если Снейп знал, что раскрытие всего текста защитит предмет его страсти, почему он этого не сделал?

Брюнетка вздохнула:

— Получается, что не только Аберфорт временно простил брата настолько, что пустил его в свой бар, но и Трелони смогла нарушить один из фундаментальных законов магии? Да, кто-то явно поработал с ее памятью.

— Старик, — убежденно заявил он.

— Мне тоже так кажется.

— Тогда что же на самом деле произошло тем вечером? — тихо спросила Луна. Ответа не было ни у кого.


* * *


Позже тем же днем упомянутый старик безуспешно пытался унять головную боль, а его преподаватель зельеварения продолжал рвать и метать:

— …И эта дура Лавгуд с которой он болтается, сегодня тоже не явилась на урок! Почему вы не даете мне устроить этим шалавам отработку?!

— Я уже говорил тебе, мой мальчик, — Альбус вздохнул уже как будто в сотый раз за вечер. — Сегодня утром Гарри прислал уведомление, назвав Грейнджер и Лавгуд своими союзниками согласно Кодексу. Они пока не объявили публично о своем союзе…

— Ну вот! Если публичного объявления не было, то уловка Поттера их не защищает…

— …но объявят, если я сочту подобное объявление необходимым. Приняв такое решение, я буду обязан сообщить ему, и я уверен, что как минимум Грейнджер охотно согласится.

Северус фыркнул:

— Как будто вы раньше никогда не нарушали правил, которые обязаны соблюдать…

— Это из-за твоей глупости мы оказались в таком положении! — вскочивший Дамблдор сделал глубокий вдох и сел. Забросив в рот лимонную дольку из блюдца на столе, он ощутил, как мгновенно начало действовать успокоительное зелье, которым они были пропитаны. Он вновь заговорил уже спокойнее, но отнюдь еще не обычным тоном доброго дедушки:

— Я прошу прощения за мою вспышку, Северус, но у меня связаны руки. Я и так уже рискую, не пуская в замок ДМП: пусть моя звезда не настолько закатилась, чтобы я потерял все свое влияние в Министерстве, но равно как и у него, даже если он и не ведает, что влияние у него есть. Человек, известный как Пожиратель смерти, напал на Мальчика-который-выжил? К тому же Амелия все еще подозревает, что ты причастен к смертям ее брата и невестки. Достаточно одного шепотка о твоей попытке убить Гарри — и тебя допросят. Это как минимум. Если цена молчания Гарри — освобождение лично его и пары его друзей от твоих уроков, мы ее заплатим и будем рады, что дешево отделались. Я понимаю, что просить тебя об этом — все равно что уговаривать единорога дать себя погладить шлюхе из Лютного, но говорю тебе, смирись и забудь. Вне всяких сомнений, Гарри заранее спланировал это, а ты подыграл ему, как по нотам. Если это тебя утешит, снимай сколько хочешь баллы с гриффиндорцев и равенкловцев, но я не смею помочь тебе больше, чем уже помог.

— А если из-за вашего потворства этому сопляку он завалит свой СОВ по Зельям?

"И чего он столько ноет?" — подумал Дамблдор, мысленно застонав.

— Завалит — значит завалит. Мы с тобой оба знаем, что ты не столько учишь, сколько мучаешь: я сомневаюсь, что он сдал бы экзамен, оставшись в твоем классе. В конечном счете, его оценки не имеют значения: ему не суждено столько прожить, чтобы они ему понадобились. Везение Гарри однажды закончится, и тогда Тома можно будет наконец победить.

Кроме того, сейчас идет только первая неделя занятий. Пройдет Рождество, и с приближением экзаменов он наверняка приползет обратно и будет умолять о твоем прощении.

— Но…

— Нет, Северус. А теперь извини меня, мне нужно закончить с документами. Школа не управляется сама собой, — обиженный молодой преподаватель вылетел за дверь, и Альбус позволил себе устало сгорбиться над столом. — Бывают дни, когда я не уверен, стоит ли шанс вернуть его к Свету всей той головной боли, которую он будто нарочно мне доставляет. Как ты думаешь, Фоукс?

Птица поглядела на него со своей золотой жердочки. Наклонив голову, она весело зачирикала, наполняя сердце Альбуса радостью.

— Да, ты прав, как всегда. Каждый ступивший на путь Тьмы заслуживает возможности восстать из своего падения, — взяв в руку перо, он вернулся к своим обязанностям, отбросив и позабыв недавние осложнения.

Бессмертная сущность по имени Ийкс, которую его нынешний спутник знал как Фоукса, поудобнее устроилась на своем троне. Мотивировать человека — утомительный и неблагодарный труд, но он странным образом привязался к этому юному существу, несмотря на всего лишь короткое столетие, проведенное в его компании. Будет трудно найти другую личность столь же всепрощающую и благонамеренную, как этот белопёрый, и то упорство, с которым он встречал непреднамеренные последствия своих действий, согревало пламенную душу Ийкса. Оставалось только надеяться, что он проживет достаточно, чтобы увидеть плоды своих замыслов, даже если эти плоды отнюдь не были такими сладкими, как ожидалось. Люди такие хрупкие существа.

Если бы он только мог разгадать, что поддерживает высокий дух этих противных фейри…


* * *


С каждым днем погода портилась все сильнее. Гарри слегка поежился от холода. За шесть лет в Хогвартсе он побывал только на одном отборе в квиддичную команду. И поскольку в тот раз он сам этот отбор и проводил, то не осознал, насколько это скучное мероприятие. Конечно, спокойствия ему добавлял тот факт, что кроме самой Анджелины, он был единственным игроком гриффиндорской команды, кто сейчас не защищал свое право на место в ней. Пусть его считают самовлюбленным лжецом, но никто не может отрицать, что он чертовски хороший ловец.

— Хорошо, достаточно! — крикнула Анджелина кандидатам в охотники. — Можете вернуться на трибуны. Загонщики, ваша очередь!

Он подлетел к капитану:

— Алисия и Кэти были лучшими, без вопросов.

— Не стану спорить. Все же, хотя я не сомневаюсь, что они сохранят свои места, не следует предпочитать знакомых, когда могут быть другие, кто даже лучше. Нам особенно необходимо найти новые таланты, учитывая, что Фред, Джордж, Алисия и я заканчиваем школу в этом году.

Поделившись словами мудрости, она крикнула летающим подросткам:

— Так, ну-ка все разбились на четверки! Поиграем в перехват, — спустившись к земле, она положила ладонь на ящик с мячами. — Как только я выпущу эти бладжеры, пусть каждая группа ловит столько, сколько сможет. Если какой от вас ушел — значит, не повезло; может, повезет другой группе. Когда все мячи будут пойманы и подсчитаны, перейдем к следующему испытанию. Готовы? Начали! — и она распахнула крышку, отпуская на свободу не меньше двух десятков крупных железных ядер.

Мелькание чего-то яркого привлекло его внимание к земле. Это оказался Рон, выбежавший на поле. Рыжий задрал голову и крикнул:

— Гарри! Я не опоздал?

Сзади послышался лязг металла. Гарри развернулся и увидел добрую дюжину пушечных ядер, которые сбежали от кандидатов в загонщики и теперь неслись к нему. Он рванул древко своей "Молнии", чтобы уклониться от столкновения, но бладжеры целились не в него. Они всем скопом врезались в злополучного Уизли, впечатав его в основание трибун.

— Ох, — поморщился Гарри. Он не возражал, что Рон получает по заслугам за предательство, но даже он испытал нотку сочувствия. Схлопотать от разогнавшихся бладжеров никому не пожелаешь. Он подлетел туда, где неподвижно лежал рыжий:

— Ты там в порядке?

— …Ага, в норме, — Рон сел, и Гарри заметил вмятины и трещины на его вратарской амуниции. Проклятье Сугубой Неудачи подстраивало такие обстоятельства, чтобы жертва по максимуму страдала от боли и унижения, но оно было специально рассчитано избегать причинения смертельных травм. Иначе Рона уже тащили бы в больничное крыло, а оттуда — в Святого Мунго с переломами ребер, позвоночника, шеи и черепа.

— В порядке ответа на твой вопрос: нет, ты не опоздал на пробы вратарей. Они следующие, как только Анджелина выберет загонщиков на этот год.

— Хорошо, а то я боялся, что они уже прошли.

Он кивнул и спросил, будто поддерживая разговор:

— А почему ты задержался, собственно?

— Да я никак не мог найти мою амуницию, пока уже не началось, а когда я бежал вниз по лестнице, кто-то бросил мне в спину спотыкучую порчу.

Слегка нахмурившись, Гарри обдумал сказанное. Вполне возможно, что кто-то пытался покалечить Рона; теперь, когда он и Гермиона держались подальше от рыжего, они нашли, что младшего из сыновей Уизли на факультете откровенно недолюбливали. "Может, Луна постаралась?" — подумал он, но тут же отказался от этой мысли. Хотя блондинка не раз говорила, с каким удовольствием она бы спустила Рона с лестницы, предпочтительно отошедшей от площадки, в этот раз она была ни при чем. Она и Гермиона сказали, что собираются устроить "маленький девичник", раз уж он будет занят на поле. В голове промелькнули мысли о том, чем его любимые занимаются на своих "девичниках", и он незаметно заерзал на метле.

"Нет, я напрасно ломаю голову. Скорей всего, это снова сработало Проклятие".

— Главное, что ты добрался. Посиди на трибуне, пока не будет пора выйти на поле.

— Конечно, Гарри. Вверх!

В точном повторении сцены с первого курса метла подскочила на своих прутьях и заехала древком в лицо Рона. Рыжий отпрянул, его лицо заливала кровь из разбитого носа.

— Ай, зараза!

— Пойдешь к мадам Помфри? — Рон помотал головой, поэтому Гарри продолжил: — Ну, как знаешь. Может быть, тебе лучше подняться по лестнице?

— Может быть, мне лучше подняться по лестнице.

Дальше отбор загонщиков прошел без происшествий. Как и ожидалось, Фред и Джордж сохранили свои должности еще на один год.

— Итак, вратари, на взлет! — крикнула Анджелина. Увидев, сколько человек претендует на эту позицию — что понятно, так как только здесь свое место не защищал опытный ветеран — она распорядилась: — Половина к тем воротам, остальные к другим! Команда, ко мне!

Пятеро гриффиндорцев подлетели к своему капитану.

— Алисия, Кэти, берите по два кандидата в охотники и играйте против вратарей. Испытывайте их по очереди, по пять атак на каждого. Фред и Джордж, возьмите на заметку тех, кто отразит больше половины мячей. Гарри, возьми на себя одни ворота и наблюдай за качеством кандидатов. Я лучше возьму ничем не выдающегося вратаря, чем безалаберного, которому сегодня повезло. Приступим…

Уже смеркалось, когда Анджелина снова дунула в свисток. Охрипшим голосом она объявила:

— Так, последние кандидаты, по местам! — Гарри слегка улыбнулся, увидев, что Рон занимает место перед воротами, за которыми он наблюдал.

"Похоже, мне достался билет в первом ряду. Будет интересно".

Можно было и так сказать. На первом же броске Кэти, видимо, предупрежденная близнецами, что у Рона есть опыт вратаря, слегка закрутила квоффл. Это был ее коронный удар с закруткой мяча в ворота. Рон не заметил; он усмехнулся, ожидая простой мяч и послал метлу на перехват, подставляя свой уже пострадавший нос прямиком на крученую траекторию алого мяча.

Его остальные попытки показать свои таланты в квиддиче вышли не более успешными. Во второй и третий раз он полетел не в ту сторону, в четвертый — спиной вперед налетел на стойку среднего кольца, наконец, смог коснуться квоффла в пятый. К несчастью, тем самым он перенаправил мяч, посланный четверокурсницей Демельзой Робин прямо в кольцо, превратив неизбежный промах в гол.

— Вот гадство! — выкрикнул он и скривился от боли в потревоженном распухшем носу. — Я должед был взять его!

Фред пожал плечами:

— Похоже, ты сегодня не в форме, братец; со всяким могло случиться. Надеюсь, тебе больше повезет на следующий год.

— Следующий год?! Блид, Аджелида, дай бде еще одид шадс: я точдо все пойбаю…

В этот момент новенькая метла Рона, по-видимому, пострадавшая от многочисленных ударов бладжеров и столкновения с его твердым лбом в начале вечера, решила уйти на пенсию досрочно и без предупреждения. Она пьяно покачалась несколько секунд и рухнула наземь. К счастью для младшего Уизли, она еще немного тянула и замедлила спуск, так что Рон не врезался в землю со всей силой падения с высоты.

Сдвоенный хруст разделил его крик страха и вопль боли.

— Ох ты ж, — сказал Фред, когда они приземлились рядом со страдающим Уизли. — Похоже, у тебя сломаны обе ноги. Гарри, ты случайно не научился приемам первой помощи, пока лежал в больничном крыле?

— Нет, не научился, — ответил он, не собираясь раскрывать, что Гермиона научила его кое-чему во время Охоты и после их ухода из Хогвартса. — А ты? Зная вашу маму…

— Не-а. Ступефай. Мобиликорпус. — Фред заторопился к замку; бессознательное тело его брата летело в шаге за ним, выглядя, как марионетка, висящая на невидимых ниточках.

Глядя вслед двоим рыжим, Гарри ощутил укол жалости к бывшему другу.

"Думаю, этого пока достаточно. Проклятье должно развеяться ко вторнику, и я не стану его возобновлять. Хотя он продал меня Дамблдору и вообще завистливый недоумок, Рон из этого времени еще не сделал ничего по-настоящему непростительного. Девочки будут немного разочарованы, но мы дали ему достаточно пищи для размышлений. Он страдает от несчастных случаев, писается, вылетел вон из нахлебников, а теперь теряет свой шанс прославиться в квиддиче. Он унижен настолько, насколько это было возможно, не действуя против него специально. Либо он усвоит жизненный урок и вырастет над собой — что возможно, хотя и крайне маловероятно — либо он снова переступит черту, и тогда я верну на него проклятье и буду его вовремя обновлять.

Ты получил свой первый и единственный второй шанс, Рон. Если у тебя есть голова на плечах, не упусти его".

— Не хотела бы я сейчас быть на его месте, — заметила Кэти, не подозревавшая о его причастности к бедам Рона. — Ты не знаешь, он вправду так хорош, как утверждает?

Гарри пожал плечами:

— У него неплохо получалось в импровизированных играх на их заднем дворе. Но хватит ли ему способностей для спортивной игры? Нет, не сказал бы.

К ним подлетели остальные члены команды, и Анджелина обратилась к Гарри и Кэти:

— Пожалуйста, скажите, что вы кого-то нашли. Все, кто на той стороне — совершенно безнадежны.

— Из тех, кто прилично справился с защитой колец, по их летным навыкам я бы выделил двоих. Это Кормак Маклагген…

Анджелина перебила его:

— Ни за что.

— …и третьекурсник Пикс.

Он помнил Пикса по прошлой жизни: в год капитанства Гарри тот был загонщиком. Особо не выделялся, но вполне справлялся. Но что потрясло Гарри, так это насколько хорош Пикс оказался в роли вратаря. Гарри удивился, почему Пикс в 1996 не пробовался на эту должность. Ах, да. Скорей всего он побоялся бросить вызов лучшему другу капитана. Либо это еще одно несовпадение между мирами. Мерлин, как же сложно не путаться во всех этих различиях…

— Третьекурсник? Он достаточно хорош?

Свои два кната вставила Кэти:

— Я видела, что он нервничает, и хотя была пара рискованных моментов, он смог отразить четыре из пяти мячей. Конечно, он — не Оливер, но кто сравнится с Олли? Я согласна с Гарри: Пикс подойдет.

— Если вы двое ручаетесь за него, этого для меня достаточно. Пойду обрадую малыша. Все остальные марш в душ и бегом отсюда. Первая тренировка в понедельник с утра пораньше.

Глава опубликована: 20.02.2017
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 251 (показать все)
Цитата сообщения Alexgorch от 07.01.2018 в 19:02

. Короче конец бредовый и из-за этого его и переводить не хотят.

Так я в курсе, тем более читал! Просто жду, когда они сделают "исправленную" версию фанфа, о которой говорили...
Перевод заглох, очень жаль что такой ленивый переводчик. Хоть и очень талантливый.
С Новогодними Праздниками Вас!
Я Дико извеняюсь. А обновление планируется?
Цитата сообщения Кирито Соло от 11.01.2019 в 22:05
С Новогодними Праздниками Вас!
Я Дико извеняюсь. А обновление планируется?


Да автора тут уже полтора года не было, так что он вас не слышит.
Очень - очень интересно, хоть и несколько наивно. Но очень хочется продолжения.
>Профессор Снейп упомянул, что ты вчера чрезвычайно грубо разговаривал с ним.

Что-то не нашел в тексте этот момент, где Гарри грубо разговаривает со Снейпом
Так это же с точки зрения Снейпа.
Цитата сообщения Greykot от 02.04.2019 в 22:50
Так это же с точки зрения Снейпа.


Да не, я вообще не вижу этого момента - ну, где Гарри вообще разговаривает со Снейпом.
Вчерашним днем там показан только приезд Гарри в дом Сириуса и разговор на кухне, там нет Снейпа же.
Котяра к моему большому сожалению, сдался и перевода видимо не будет. А жаль.
Да ладно, чего жалеть то? Рассказ после первых ограблений чистокровных фанатиков резко просел в оригинале. Ничего интересного там уже не было. Такое ощущение, что автор оригинала устал придумывать обоснуй и сюжет и просто слил все произведение.

stranger267 Онлайн
Нда. Может, помочь с переводом? Пошел ситать оригинал.
Можете не читать... Там с середины рассказа автора начинает заносить куда-то не туда. Идея отличная, но похоже что ему просто надоело писать и конец вышел совсем смазанный.
Очаровательно!
Жажду разморозки!)
можно узнать будет ли продолжение перевода ? Было бы интересно узнать что будет дальше )))
Читай оригинал
Черт это шикарная работа. Жаль она замороженная. Спасибо за ваш труд.
Да не иссякнет река вдохновения
Да не отвернется муза дающая
Да не устанет рука пишущего
Да дождёмся мы проду долгожданную
В каком смысле замороженная? Авторша закончила еще в 2014 году её.
Johnny Furham
Я про перевод
Взмахам ритуального пальца по кнопке Enter , приношу тебе автор жертву великую, пару секунд жизни потраченной на написание этого сообщение, приди и расскажи нам о проде творения.
Swarn
Иногда полезно заглянуть на страничку автора и узнать, когда он последний раз на сайте был)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх