↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

101 способ отправить Хинату Хьюгу в обморок (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Флафф, Юмор, Романтика
Размер:
Макси | 198 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~77%
Предупреждения:
ООС, AU
 
Проверено на грамотность
Сразу по поступлению в академию, Наруто обнаруживает в себе поразительный талант. Он может сделать так, чтобы Хината потеряла сознание! И решает узнать все способы отправить её в обморок.
История начинается в годы учёбы в Академии и заканчивается где-то в районе счастливой семейной жизни.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 31 — Миссия

Будите третью соплюху, — со всей серьёзностью проговорила Анко. — Дело очень важное, так что нужно, чтоб вы меня слушали все вместе.

Наруто потрепал Хинату по плечу и, стоило ей очнуться, трое будущих генинов дружно уставились на своего сенсея. Анко вздохнула:

— Вероятность того, что вы станете командой генинов, очень низкая, — она вскинула руку и дождалась, пока разразившиеся возмущёнными протестами дети замолкнут.

— Я не говорю, что вы, ребята не сможете получить протекторы. Просто шансы на то, что вы все попадёте в одну и ту же команду, близки к нулю. Я говорила с Хокаге. Замолвила за вас словечко и попросила сформировать из вас команду поиска. Но у него на вас другие планы.

Дети молча смотрели на неё. Хината сглотнула комок. Она не заплачет. Она должна быть сильной ради Наруто-куна.

— Но я могу дать вам шанс стать командой. Настоящей командой. Я дам вам миссию. В случае успешного её выполнения шанс на то, что вы войдёте в одну команду, повысятся. Но если облажаетесь, вас точно разделят.

У детей загорелись глаза.

— Вы принимаете миссию? — ничего не выражающим голосом спросила Анко. Дождавшись энергичных кивков, она метнула в их сторону свиток, который поймал Киба.

— Задание внутри. Через неделю отчитаетесь мне о выполнении. Где и во сколько — указано в свитке. Удачи вам, шпаньё, — и Анко исчезла в вихре листьев.

Все трое дружно уставились на свиток. Киба попытался его открыть, но ничего не вышло. Нахмурившись, он принялся оглядывать свиток со всех сторон, пока наконец не обнаружил печать. В памяти у него что-то щёлкнуло, Инузука укусил себя за палец и намазал кровью свиток. Тот открылся с лёгким хлопком.

ОПИСАНИЕ МИССИИ

ЦЕЛЬ: ХАТАКЕ КАКАШИ

ЗАДАЧА: ДОБЫТЬ ОРАНЖЕВУЮ КНИГУ, КОТОРУЮ ОН НОСИТ С СОБОЙ. НЕ БЫТЬ ПРИ ЭТОМ ОБНАРУЖЕННЫМИ.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАДАЧА: ДОБЫТЬ ВСЕ ОРАНЖЕВЫЕ КНИГИ, КОТОРЫЕ У НЕГО ЕСТЬ.

ВРЕМЯ И МЕСТО ОТЧЁТА О ВЫПОЛНЕНИИ: НЕДЕЛЯ СJ ДНЯ ПОЛУЧЕНИЯ МИССИИ, 13:30, КАБИНЕТ ХОКАГЕ.

удачи, сопляки.

— Кто такой Какаши? — спросил Киба. Наруто прикусил губу и глубоко задумался. Он мог поклясться, что где-то слышал это имя как-то раз...или тысячу раз.

— ГАЙ-СЕНСЕЙ! — завопил Наруто, заставляя своих сокомандников подпрыгнуть.

— Нани? — удивилась Хината.

— Этот парень, Хатаке — его вечный соперник. Гай-сенсей постоянно на него жалуется. Наверняка он знает, где Какаши живёт, а может даже, где он держит свою оранжевую книгу, — Наруто приялся в восторге скакать вокруг. Друзья улыбнулись его энтузиазму.

— Но как же нам спросить Гая о Какаши, не привлекая при этом внимания? — спросила Хината. Наруто ухмыльнулся.

— Просто оставь это нам с Кибой!

— Э-э? — удивился Киба, но в ответ получил только хитрую улыбку.


* * *


— Тебе никогда не победить меня, Киба! — Наруто увернулся от удара кулаком, затем от пинка.

— Рассказывай, слабак! Как будто тебе хоть раз удавалось меня одолеть! — от удара поддых Цзумаки согнулся пополам.

— Я никогда не сдамся! Я превзойду тебя!

— Не сегодня! — рассмеялся Киба и удалился неспешной трусцой. Наруто опустился на землю тяжело дыша.

— ВЫ С СОПЕРНИКОМ ДЕМОНСТРИРУЕТЕ НЕУГАСИМОЕ ПЛАМЯ ЮНОСТИ, НАРУТО-КУН! — радостно завопил Гай. Наруто отвернулся, пряча усмешку.

— Сенсей, но ведь он меня побил! — сплюнул он.

— Не переживай, мой дорогой ученик, всегда есть ещё один шанс! Сейчас счёт в нашем соревновании с Какаши равен 140:152! Но в следующий раз я обязательно одержу победу, сравняю счёт, а затем и вперёд вырвусь! — по щекам Гая текли слёзы счастья.

— Правда? Ух ты! Какой большой счёт. Вы с этим Какаши, наверное, друг друга целую вечность знаете, — сказал Наруто в лёгком восхищении.

— Не совсем, мой любопытный ученик, но около того. Он часто укладывает меня на обе лопатки своим пренебрежительным отношением и коронной фразой: "Что ты сказал?" — сокрушённо вздохнул Гай. — Но в следующий раз моя Юность одержит верх!

— Вы можете победить кого-то Юностью? — спросил окончательно запутавшийся Узумаки.

— Только тех, кто сам не пылает ею, — пояснил Гай своему второму любимому ученику.

— Так значит Какаши не хватает Юности? — Наруто окончательно утратил контроль над ходом беседы, но ему было слишком уж интересно. Позже нужно будет попробовать ещё раз и всё-таки получить необходимые для миссии ответы.

— Его крутейшие переспрашивания блещут Силой Юности, но эта его оранжевая книга!.. — хотя, может и не нужно будет.

— Оранжевая книга?

— Очень, очень неюная книга!

— Ага. А откуда вы знаете об этой книге? Он что, читает её на улице, или как?

— Он читает её во время наших спаррингов! — заорал Гай. — Игнорировать противника — очень неюно! Но он ухитряется проворачивать это просто крутейшим образом.

Наруто окончательно уверился в том, что с Гаем что-то не так.

— Поня-атно... А, кстати, как книга-то называется?

— "Приди, приди, рай".


* * *


— Она называется "Приди, приди, рай", — проинформировал Наруто свою команду. Киба закашлялся. Хината си-и-льно покраснела. — Гай говорит, что одну книгу Какаши постоянно носит с собой. Думаю, её нужно будет доставать последней, а сперва те, что хранятся у него дома. Действовать придётся быстро.

— Я в деле, но не сегодня. Игра в догонялки выжала из меня всю чакру, — постановил Кибв. Хината согласно кивнула.

Наруто нахмурился:

— Лан, можно и завтра начать. Встречаемся утром у озера и планируем наши последующие шаги, — Киба и Хината кивнули. — Да, кстати. Чего-то жрать так хочется. Кто со мной на рамен?


* * *


— Кстати, о чём вообще эта "Приди, приди..."? Наверное, хорошая, раз Какаши читает её даже во время тренировочных боёв. Но Гай-сенсей говорит, что она "неюная", так что я не уверен, — произнёс Наруто в промежутках между прихлёбыванием рамена.

Лапша встала Хинате поперёк горла. Киба похлопал её по спине, а Наруто посмотрел с беспокойством:

— Хината-тян, ты в порядке?

— Всё хорошо, — пискнула она. Киба хихикнул. Он не знал, откуда Хинате известно об этой книге, но, судя по её реакции, она в курсе, про что там написано. Он тоже это знал, хотя сам книгу и не читал. А вот Наруто ни о чём таком не подозревал. Похоже, Кибе представился шанс просветить своего немножко слишком невинного друга.

— Она про... м-мрхм! — Он бросил на Хинату негодующий взгляд и лизнул её ладонь. Хината поморщилась, но рот ему зажимать не прекратила. И ответила куда более грозным взглядом.

— Что случилось, Хината? Что Киба сделал не так? — Наруто с подозрением глянул на соперника.

— Ничего... эм-м... просто он чавкал. — нерешительно отозвалась Хьюга.

— А, понятно, — Наруто нахмурился и сделал себе мысленную пометку всегда держать рот закрытым во время еды. Если подумать, это и правда выглядит отстойно.

— Не говори ему ничего, — прошипела Хината, наклонившись к самому уху Кибы. Инузука кивнул, и, оказавшись на свободе, яростно зашипел в ответ:

— Но что-то же я должен ему сказать! Иначе он просто продолжит спрашивать, сама понимаешь!

— Но мы не можем ему сказать! — сама подобная мысль повергала Хинату в ужас.

— Сочини тогда что-нибудь.

— Ребят? — они дружно развернулись к Наруто. Тот уже первую тарелку и теперь обеспокоенно взирал на них. — У вас всё в порядке?

— Ага, — Киба сел прямо и незаметно подтолкнул Хинату.

Лицо Хьюги потемнело от прилившей крови.

— Так вот, эм-м... эта книга... она... э-э... она для взрослых? — да уж, Хинате стоило потренироваться в высоком искусстве вранья. Её фраза получилась слишком уж похожей на вопрос.

— Ага, для взрослых, — поддержал её Инузука. — Про то, как делать всякие штуки с другими взрослыми. — Киба охнул, когда локоть Хинаты врезался ему в живот; однако с лица его не сходила широкая ухмылка.

— Что, правда? Круто, — Наруто пододвинул к себе новую порцию рамена и, казалось, совсем выкинул из головы предмет их разговора.

Они облегчённо вздохнули. Киба доел свою порцию и, помахав друзьям на прощание рукой, направился к выходу. Но не успел он дойти до дверей, как...

— Может, когда вырастем, проделаем какие-нибудь из этих штук, Хината.

Киба ухватился за дверной косяк и дико заржал. Раздавшийся из-за спины звук падения Хинаты со стула лишь распалил его веселье.

Глава опубликована: 13.08.2016
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 136 (показать все)
Мольфарпереводчик
Цитата сообщения Ilia_ от 17.09.2016 в 10:43
А что за "на обочине"? Можно ссылку?

Минутка саморекламы))

https://fanfics.me/fic72333
Мольфар

А, а я-то подумал что-то иностранное не читанное. Вас-то я читал.
Спасибо за рекламу. Подписался. Поставил на очередь к прочтению.
Иииииии конец
Samus2001 Онлайн
Да, печально.

Перефразируя классику:
"Хороший фанфик, хороший перевод, что еще нужно человеку, чтобы встретить выходные?"
Мольфарпереводчик
Цитата сообщения clf3 от 18.09.2016 в 18:36
Иииииии конец

*разводит руками*

Цитата сообщения Samus2001 от 18.09.2016 в 18:39
Перефразируя классику:
"Хороший фанфик, хороший перевод, что еще нужно человеку, чтобы встретить выходные?"

Павлины говоришь? Хе!

Ещё конкурсное фикло бы дописать - и больше человеку от этих выходных ничего не нужно))
Эм... Ну, последние главы, если честно, как-то иначе. До этого чувствовался какое-то движение, какая-то душа в работе. А сейчас — как-то всё сумбурно, непонятно, и персонажи будто чуточку другие. Будто бы автор после о-очень долгого перерыва продолжил, не перечитав.

Добавлено 21.09.2016 - 18:24:
Эм... Ну, последние главы, если честно, как-то иначе. До этого чувствовался какое-то движение, какая-то душа в работе. А сейчас — как-то всё сумбурно, непонятно, и персонажи будто чуточку другие. Будто бы автор после о-очень долгого перерыва продолжил, не перечитав.
Мольфарпереводчик
Поздравляю всех с тем, что мы дождались новой главы. Ура, товарищи!
В комментариях к оригинальному тексту автор сказал, что эта глава — только разминочная, и дальше будет больше.
Не знаю, насколько это окажется правдой, но на всякий случай снимаю с текста заморозку. Будем ждать продолжения вместе)
Ханаби шиперит сестру с Нариком и пишет фанфики!
Мольфарпереводчик
Desmоnd, А кто нынче без греха?))
Проооооооооодааааааааааа


Ееееееееееее
Оно... оно живое! О боги! - сказал Франкенштейн.
Ну нифига себе, кто ожил!
Спасибо, что продолжаете перевод!
А когда будет продолжение.
А когда будут новые главы.
Maks6453
Когда автор их напишет?
Мольфарпереводчик
DarkFace, парочку уже.
Они в очереди на перевод.
Мольфар
О,так прода есть у оригинале? Надо глянуть
Пара моментов:
* «Никогда» в выражениях типа “never intended to tell her” в русской версии фразы не должно присутствовать (фразеология не та; в русском эквиваленте неограниченность времени подразумевается без прямого указания).
* «Нии-тян» означает «братик». Слова иностранного происхождения в английском подчиняются фонетическим (и как правило грамматическим тоже) правилам оригинала – в данном случае romaji, который читается «как написано» (в данном случае «нээ», а не «нии»).

…Ну и опечатки вычистить бы стоило. Вроде «Нарцто», «додхюцу», или «Ок» вместо «окно».
Очень ламповая история. Да окончание веселое) в целом очень приятный вечер.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх