↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

101 способ отправить Хинату Хьюгу в обморок (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Флафф, Юмор, Романтика
Размер:
Макси | 198 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~77%
Предупреждения:
ООС, AU
 
Проверено на грамотность
Сразу по поступлению в академию, Наруто обнаруживает в себе поразительный талант. Он может сделать так, чтобы Хината потеряла сознание! И решает узнать все способы отправить её в обморок.
История начинается в годы учёбы в Академии и заканчивается где-то в районе счастливой семейной жизни.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 9 — Ободрение

— Так, парни, все встаём в очередь. Доходите до шляпы и вытаскивайте из неё номер, по которому будет определён ваш противник, — скомандовал Ирука.

Примерно каждый месяц между учениками Академии Шиноби устраивались тренировочные бои. Каждому доставался противник из его класса. В этот раз первыми дрались мальчики против мальчиков. На следующей неделе — девочки против девочек, а ещё неделю спустя — девочки против мальчиков. Таким образом преподаватели Академии демонстрировали друг другу успехи своих студентов, но одноклассники сражались между собой — знание навыков противника позволяло избегать серьёзных травм. Наруто считал, что полезней было бы проводить бои между ребятами из разных классов, но, к сожалению, его мнение мало что значило. Только Хината-тян, дедуля Теучи, сестрёнка Аяме и дедуля Хокаге всерьёз прислушивались к его словам.

К тому моменту, когда очередь тянуть бумажку дошла до Наруто, он уже приплясывал от нетерпения. На бумажке стоял номер шесть.

— Назовите ваши номера.

— Один — Шино.

— Два — Киба.

— Три — Шикамару.

— Четыре — Чоджи.

— Пять — придурок Саске.

— Шесть — наконец дошла очередь до Наруто.

Увидев, что Наруто-кун будет драться против Саске, Хината взволновано прикусила губу. Саске был лучшим в классе и знал мощное разрушительное ниндзюцу. Она надеялась, что Наруто-кун не получит серьёзных ран.

Шино выиграл первый матч, а Шикамару — второй. Когда очередь дошла до Наруто, Хината разрывалась между двумя яркими чувствами: она очень боялась, что Наруто пострадает, но вместе с тем отчаянно надеялась, что он выиграет поединок. Она знала, что Наруто силён, но сможет ли он победить Саске?

— Теме, — поприветствовал противника Наруто.

— Добе, — Саске кивнул в ответ.

Оба замерли в боевых стойках, ожидая, пока противник нападёт. Обычно первым атаковал Наруто, но с тех пор, как встретил Хинату, он научился терпению. Пришлось научиться, потому что иногда приходилось ждать, пока она проснётся после обморока целых два часа. А в возрасте Наруто это целая вечность.

Саске понял, что Наруто не собирается атаковать, и бросился к нему. Наруто заблокировал первый резкий удар и попытался пнуть в ответ. Саске ушёл от удара в последний момент и, перехватив его ногу, уронил на землю.

Дальше всё шло хуже и хуже. Казалось, Наруто даже коснуться противника не может. Ублюдок с утиной причёской был очень быстр. От всех ударов он уворачивался либо блокировал их, притом постоянно проводил молниеносные контратаки. Слабое утешение — Саске не использовал ниндзюцу. Скорее всего, он решил, что Наруто не стоит таких усилий.

Были ли у него хоть какие-то шансы? Он всегда проигрывал Саске.

Наруто получил удар в лицо, и Хината зажмурилась. Он никак не мог переломить ход поединка — Саске был сильнее во всём.

Наруто-кун не мог проиграть.

Просто не мог и всё!

— ДАВАЙ, НАРУТО-КУН! НАДЕРИ ЕМУ ЖОПУ! — закричала Хината. Осознав произошедшее, она прикрыла руками рот. Все одноклассники в шоке уставились на обычно тихую девочку. Хината залилась краской, но продолжила, не отрываясь, наблюдать за схваткой Наруто-куна.

Наруто отпрыгнул, чтобы избежать пинка Саске и широко ухмыльнулся поддержке Хинаты. В него верили, и это придавало сил. Он вспомнил, что Хината сказала ему на прошлой неделе. Он ни за что её не подведёт.

Саске проигнорировал Хинату и нанёс ещё один удар по отвлёкшемуся неудачнику. Пальцы Наруто, сомкнувшиеся вокруг запястья, стали для него полной неожиданностью.

Наруто изо всех сил дёрнул Саске вперёд. Тот потерял равновесие и споткнулся. Наруто выкрутил противнику руку и подбил сзади правое колено. Учиха упал на одно колено, Наруто поставил ногу ему на спину и надавил. Саске закричал от боли в вывернутой руке.

Ошеломлённый Ирука, спохватившись, остановил бой:

— Победитель — Узумаки Наруто!

Наруто отпустил хмурого Саске. Тот поверить не мог, что проиграл худшему ученику в классе.

Ему, должно быть, просто повезло!

— Х-хорошая работа, Наруто-кун, — улыбнулась Хината, складывая пальцы.

Наруто расплылся в улыбке, поцеловал её в щёку, подхватил на руки и закружил:

— Без тебя у меня бы не получилось, Хината-тян!

Ответа от девочки не последовало.

Именно тогда Наруто сообразил, что Хината потеряла сознание, и он кружит безвольное тело.

Он не знал, смеяться ему или раздражённо плеваться.

Глава опубликована: 01.06.2016
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 136 (показать все)
Мольфарпереводчик
Цитата сообщения Ilia_ от 17.09.2016 в 10:43
А что за "на обочине"? Можно ссылку?

Минутка саморекламы))

https://fanfics.me/fic72333
Мольфар

А, а я-то подумал что-то иностранное не читанное. Вас-то я читал.
Спасибо за рекламу. Подписался. Поставил на очередь к прочтению.
Иииииии конец
Да, печально.

Перефразируя классику:
"Хороший фанфик, хороший перевод, что еще нужно человеку, чтобы встретить выходные?"
Мольфарпереводчик
Цитата сообщения clf3 от 18.09.2016 в 18:36
Иииииии конец

*разводит руками*

Цитата сообщения Samus2001 от 18.09.2016 в 18:39
Перефразируя классику:
"Хороший фанфик, хороший перевод, что еще нужно человеку, чтобы встретить выходные?"

Павлины говоришь? Хе!

Ещё конкурсное фикло бы дописать - и больше человеку от этих выходных ничего не нужно))
Эм... Ну, последние главы, если честно, как-то иначе. До этого чувствовался какое-то движение, какая-то душа в работе. А сейчас — как-то всё сумбурно, непонятно, и персонажи будто чуточку другие. Будто бы автор после о-очень долгого перерыва продолжил, не перечитав.

Добавлено 21.09.2016 - 18:24:
Эм... Ну, последние главы, если честно, как-то иначе. До этого чувствовался какое-то движение, какая-то душа в работе. А сейчас — как-то всё сумбурно, непонятно, и персонажи будто чуточку другие. Будто бы автор после о-очень долгого перерыва продолжил, не перечитав.
Мольфарпереводчик
Поздравляю всех с тем, что мы дождались новой главы. Ура, товарищи!
В комментариях к оригинальному тексту автор сказал, что эта глава — только разминочная, и дальше будет больше.
Не знаю, насколько это окажется правдой, но на всякий случай снимаю с текста заморозку. Будем ждать продолжения вместе)
Ханаби шиперит сестру с Нариком и пишет фанфики!
Мольфарпереводчик
Desmоnd, А кто нынче без греха?))
Проооооооооодааааааааааа


Ееееееееееее
Оно... оно живое! О боги! - сказал Франкенштейн.
Ну нифига себе, кто ожил!
Спасибо, что продолжаете перевод!
А когда будет продолжение.
А когда будут новые главы.
Maks6453
Когда автор их напишет?
Мольфарпереводчик
DarkFace, парочку уже.
Они в очереди на перевод.
Мольфар
О,так прода есть у оригинале? Надо глянуть
Пара моментов:
* «Никогда» в выражениях типа “never intended to tell her” в русской версии фразы не должно присутствовать (фразеология не та; в русском эквиваленте неограниченность времени подразумевается без прямого указания).
* «Нии-тян» означает «братик». Слова иностранного происхождения в английском подчиняются фонетическим (и как правило грамматическим тоже) правилам оригинала – в данном случае romaji, который читается «как написано» (в данном случае «нээ», а не «нии»).

…Ну и опечатки вычистить бы стоило. Вроде «Нарцто», «додхюцу», или «Ок» вместо «окно».
Очень ламповая история. Да окончание веселое) в целом очень приятный вечер.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх