Здесь, в принципе, знание фандома не обязательно: такая история могла случиться с кем угодно. Сценки, от которых хочется и смеяться, и плакать, - настолько разительный контраст между тем, что в голове, и тем, что на языке. Рассказ о недомолвках... и о понимании ;) О том, как важно не цепляться за слова, а вслушиваться в то, что за ними.