Главный герой был рождён с одной целью - стать великим, как отец, и заставить его вернуться к породившей его женщине. Но время шло, а цель как маячила вдалеке, так и продолжала маячить, не приблизившись ни на миг. Женские нервы - тонкая штука: и вот летит с обрыва та, что так и не добилась своей мечты. Главный герой теперь один, и цель у него одна - сделать так, чтобы вернуть себе мать. Но бастардам никто не раз - и родной отец доказывает это.
Тьма складывается из мелочей.
Депрессивный и очень поэтичный перевод, хорошо стилизован под древнегреческие мифы. Главного героя очень жалко, и обидно, что в этом мире для него не нашлось того, кто любил бы его просто за то, что он есть. «Должен, должен, всё должен,» - и однажды эти наставления могут надоесть. А что тогда будет - одной Судьбе известно…
Тьма складывается из мелочей.
Депрессивный и очень поэтичный перевод, хорошо стилизован под древнегреческие мифы. Главного героя очень жалко, и обидно, что в этом мире для него не нашлось того, кто любил бы его просто за то, что он есть. «Должен, должен, всё должен,» - и однажды эти наставления могут надоесть. А что тогда будет - одной Судьбе известно…