↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Ксафантия Фельц

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор
Isra
Dana Veris
Как раз в эти дни я дописываю фанфик. Осталась одна, максимум две главы и Эпилог. В фике будет 132/3 глав и Эпилог.
Ооо, круто, ещё 30 или 31 глава впереди и эпилог *_* Кайфище 😋
Isra
Ксафантия Фельц
А вот и нет. Папа Северуса отказал ему в своей фамилии. Под фамилией Снейп он был в войске Артура.
Спасибо, вспомнила теперь)
А вот и визит старых знакомых:)) Отлично, отлично:3 Вот только мне отчего-то казалось, что Гриндевальд знал его под фамилией Снейп, а не Принц оО
I VVV
emma_nik
Ты шутишь, 3 месяца)? Это три года займет, без преувеличений
Надеюсь, что нет .-.
Ого, Сев ловко всё провернул! Только, получается, в стремлении отомстить Артуру он навредил тем, кто не сделал ему ничего плохого((
А ещё, думается мне, Джинни наверняка найдёт способ сбежать. Не станет она смиряться с заточением.
emma_nik
Когда последняя часть? 3 месяца ждем...
Вот да, две главы остались: последняя и эпилог. Но, учитывая, что работа объёмная и заковыристая и реал никто не отменял - подождём:)
Вот и вернулся Северус в Британию, и, похоже, дом у него весьма уютный:) А Люциус и впрямь отличный друг) Жаль, правда, что жене изменил((
Лорд Слизерин
Разве не три главы вместе с эпилогом? Хорошо бы кто-нибудь помог довести до конца перевод.
Нет, там ещё Конец без конца, часть вторая, и Эпилог.
Моргана Морвен
Где можно оригинал почитать?
Воть: https://www.fanfiction.net/s/1335762/1/La-complainte-des-Edelwiess

К слову, переводчице осталось всего две главы перевести:) Жаль, что всё зависло у неё((
Огромное спасибо за обалденную главу! Очень порадовало действие зелья:3 И я уверена, что Северус сумеет улучшить его вкус, не ухудшив притом его действие.
Гермиона хоть и за кадром, но чувствуется сильный характер:)
Анонимный переводчик
Stasya R
Я про фанфики, увы. Был бы там многотомный роман... но нет.
Книги по миру Марвел тоже есть;)
Анонимный переводчик
Stasya R
И не надо, сняты они в большинстве своем те себе, а вот сюжет убивают все глубже и глубже с каждым новым фильмом.

Но сам мир хорош, на самом деле. Я его давно уже больше читаю, чем смотрю )

Спасибо за отзыв!
Ну, те, что с ЖЧ (2008) по Мстители: Финал, вполне себе хороши:) Из новых фаз - Стражи Галактики: Праздничный спецвыпуск и Стражи Галактики-3 хороши. Но первые три фазы - самые лучшие.
Stasya R
Где поклонники Вселенной Марвел? Их же целая куча. Странное.
Поверьте, сама задаюсь вопросом, отчего поклонники марвелвёрса слабо реагируют на марвелфики хоть на конкурсах, хоть без них.
Isra
Ксафантия Фельц
Ну я же не говорила о том, как именно это зелье будет воздействовать на оборотня? А вот в следующей главе расскажу и тогда ты всё поймёшь.
Теперь предвкушать её будет ещё слаще:)
Новая палочка - это очень здорово:)) Теперь Северусу будет весьма многое подвластно.
Подозреваю, воспоминание будет интересным. Но мне пока всё ещё непонятно, как это зелье может помочь ребёнку пережить оборот. Пока что оно просто позволяет взрослому оборотню сохранить разум во время оборота.
Очень душевная работа, и совсем не чувствуется, что перевод. Спасибо большущее, что выбрали её, перевели и принесли. Так здорово. Взаимоотношения Нат и Питера великолепны *_* До этого фика я никогда не задумывалась об их взаимодействии, и тут такая чудесная дружба 💝💖 Они много привнесли в жизнь друг друга: Питер дал ей ощутить роль матери, наставницы и старшей сестры, а Наташа оставила ему прекрасные воспоминания и улучшившиеся навыки. Потрясающе и гармонично получилось:3 Только от концовки больно:((
Аааа, ор выше гор! Вот это я понимаю - ядрёный упорос, да ещё и с сохранением канонной атмосферы:)) Автор, жгите ещё! :D А ещё любопытно, откуда и зачем взялась программа Саманты)
Спасибо за этот прекрасный вканонный фокал Наташи. Очень здорово получилось. И отдельное спасибо за отсылку на Агентов ЩИТ и Фила. Уж очень трагичный был момент с ним и Локи. Трагичный, жестокий и несправедливый. Хорошо, что в итоге вон как вышло. Странно только, что он потом ни разу не вышел на связь с Мстителями.
Вот и появилось Волчье противоядие:)) Вот только оно разве предотвращает трансформацию? Мне отчего-то казалось, что оно помогает оборотню сохранить разум в полнолуние, но превращению не мешает.
А ещё очень понравилась идея о новой жизни в качестве новой личности-тёзки)
Бешеный Воробей
Jenafer

Ооо, вам спасибо за отзыв и рек, сестра! :)
На самом деле, тут ещё громадная работа Альтры, которая сделала перевод читабельным, потому что у меня в процессе перевода состояние "да чхать на литературность, надо перевести этот кусок хоть как-нибудь!!" наступало часто.

Меня больше всего выбило то, что Мэри Лу на самом деле, пусть и очень по-своему, ЛЮБИЛА Криденса. И так измывалась над ним не из-за ненависти к магам, не потому, что он был ей неприятен сам по себе, а потому, что она любила его и хотела спасти от ада. Вот что страшно.
Она не любила его. Она любила свой религиозный фанатизм. Когда детей любят - их именно что любят. А если не любят - то не усыновляют.
А вообще - меня как раз с первого просмотра фильма очень удивляет, как так вышло, что Криденс не попал на воспитание в семью волшебников.
Спасибо за круто сделанный перевод и за то, что нашли настолько вканонный текст.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть