Sofie Alavnir

#Вакфу #Анимация #Французское #Язык_Богов

Свободное время у меня совершенно внезапно появилось, желание с головой окунуться в написание текста нет, поэтому пока я решил посвятить себя другой стороне своей жизни — Языку Богов (в простонародье французский).

Вчера залпом глянул мультсериал "Lance Dur", который полностью вышел в апреле этого года, всего пару месяцев назад. Это мини-история, состоящая из семи серий по двенадцать минут и вышедшая в преддверии четвёртого сезона ВакФу (он таки существует в природе и пару дней назад даже получил второй трейлер — https://www.reddit.com/r/wakfu/comments/14980rv/new_wakfu_season_4_trailer/ ).

Забавно то, что, несмотря на малое количество серий, у Ланс Дура до сих пор нет никакого перевода. Нигде не выйдет найти ни русские, ни даже английские сабы, как ты ни старайся. Таким образом, это стало хорошим стимулом для меня лишний раз попрактиковать понимание французского на слух. И я даже вроде как большую часть происходящего понял, не в последнюю очередь благодаря хорошему визуальному повествованию (арт жутко красиво выглядит, не мультсериал, а просто раздолье для скриншотов).

По сюжету и атмосфере, я бы сказал, что этакий "Последний герой" Пратчетта (Ланс Дур жутко напоминает мне Коэн-Варвара оттуда, равно как и сама идея последнего путешествия состарившихся легендарных героев), только более драматичный. История получилась на редкость душевная, трогательная, с необычной и весьма интересной концовкой, которая, впрочем многим покажется странной. В общем и целом спин-офф удался на славу. Ради знакомства с таким качественным контентом стоило приниматься учить французский, определённо.

Благодаря этому мини-проекту, я теперь снова обрёл веру в хороший четвёртый сезон ВакФу, которую в своё время раздавил максимально убогий третий сезон. В Ланс Дуре раздражает разве что пара (буквально пара) похабных шуток, но это уже фирменная карточка студии Анкама, без которой ни один из её проектов не обходится, и радует, что такого по крайней мере совсем мало, особенно в сравнении опять же с омерзительным третьим сезоном ВакФу (я напоминаю, что там была целая серия, где герои боролись против злодея, коллекционирующего чужие трусы).

В будущем обещают выход ещё одного такого мультсериала под названием "Bestiale", тизер которого выглядит достаточно любопытно (https://www.reddit.com/r/wakfu/comments/149dmkg/ankamas_new_anime_bestiale/), так что будем ждать и надеяться на лучшее. En plus будет целый 40-минутный спэшл про Оропо, что меня уже не так сильно радует, в связи с малым интересом к данному персонажу (это и сам по себе позорный злодей, а на фоне предшествующих ему Килби и Нокса, так и тем более).

#Анимация #Дисней #Русалочка

Я тут диснеевскую Русалочку 90-х пересмотреть решил в честь выхода нового обзора Ностальгирующего Критика, и боже о боже какой же это замечательный мультфильм всё-таки — намного лучше, чем отложился у меня в памяти после очень-очень давнего первого просмотра (ещё и в дубляже поди).

Мне тут просто подумалось на фоне этого внезапного пересмотра, насколько же потенциально гениальным решением для ремейка было бы, коль там заменили условно-датское королевство принца на какое-нибудь там племя туземцев из Африки.

С одной стороны, таким образом получилось бы на славу обыграть как внутри сюжета, так и на мета-уровне тему расизма морских людей в отношении наземных, мол там на этой вашей другой стороне сплошь бескультурщина и безобразие творится и люди не люди, а не иначе как жуткие варвары.

С другой, это бы позволило намного убедительнее вписать в сеттинг актёров афро-американцев, раз уж есть запрос их обязательно в европейскую сказку вставить (я исхожу из идеи, что проигнорировать этот запрос в принципе создателям ремейка никто бы в жизни не дал).

С третьей, и это уже перспектива людей, которых хлебом не корми, дай над проклятущей "повесточкой" всласть посмеяться — 16-тилетняя девушка, запавшая на накачанного туземского принца смотрелась бы банально смешнее, чем тупо чёрная русалочка.