Кэдвалладер

Хорошая история, милая и остроумная. Приятный, меткий юмор. Читая про первых пленников, я, вообще, смеялась. Но, как уже указывали выше, есть небольшие стилистические огрехи, о которые невольно запинаешься. А тут ошибка: "было похоже на плачь". С мягким знаком - это глагол, а существительное - без него: плач.
Желаю вдохновения на написание новых историй и творческих успехов!

Terashi
Название интригующее, вот именно, что было на самом деле? Очень хочется узнать.
Лично меня обложки не привлекают, на "самом деле" они только запутывают ) Большинство фф, которые мне здесь нравятся и на которые подписана без обложек. Так что это дело вкуса.
На этой площадке у многих пользователей не подключена опция "Показывать произведения, опубликованные без проверки на грамотность", они не хотят видеть такие фанфики. И ни название, ни обложка тут не поможет.

Читала фф на АО3 с яндекс-переводчиком. Огромное спасибо за возможность прочитать в нормальном переводе! Очень нравится.

Замечательная работа. Приятное послевкусие после прочтения. Понравился адекватный Снейп и повзрослевший Невилл. Было здорово читать ))

Оооочень люблю оба фандома и была рада увидеть кроссовер по ним. Так далеко Снейп еще не уползал. Угрюмый волшебник отлично вписался в звёздный космос. Замечательная история, работа доставила массу удовольствия!

Это просто волшебно!

Очень понравился такой язвительный Спок, который благодаря свой человеческой половинке смог достучаться до Души ))
Тут и Коммандер сыграл не последнюю роль, не будь он таким пацифистом, то Споку бы, наверное, ничего не удалось. Ни Кирк, ни Маккой, которые очнулись раньше, ничего не добились, а некоторые вообще выпилились. Жаль их - это ужасно осознавать свою полную беспомощность.
Интересная получилась история, прочла на одном дыхании.

Судя по тому, как охрана облажалась в ресторане, то и дом министра скоро постигнет та же участь.

А если он ещё и спит, то считай телохранителей вообще ноль.

В том-то и дело, что сопровождает, а не спит.

Требование только в убедительности, мне охрана министра не показалась убедительной.
Я понимаю, что это перевод, и вы не можете отвечать за автора. Возможно, я слишком придираюсь, в очередной раз убедившись, что гет - это не моё, где весь сюжет подчинён одному - свести героев вместе. Увы, дочитывать не стану. Поищу ещё джен.

Весь не надо, но когда один отдыхает-спит, другой охраняет.

Тогда зачем Поттер - проверил внутри и отчалил, нет? Видимо, автору нужно оставить героев наедине вдвоём...

Даже у поп-звезд личной охраны больше, чем у министра магии. Телохранитель ложится спать в тоже время, что и охраняемый, и больше в доме никого нет. Сначала не поняла, что это за охрана такая. А это для того, чтобы они могли потрахаться и им никто не мешал

Очень понравилось. Треволнения Андера, его смятение от произошедшего так достоверно описаны, что переживаешь за него, сочувствуешь его неприкаянной, едва начавшейся, жизни.

Интересно, а как дела со вкусом еды обстоят у сквибов?
И всё-таки, дальше будет почему Петунья не получила письмо из Хогвартса? Она же явно волшебница. Или я что-то не понимаю, и то, что видит Гарри - это нечто другое?
Это хорошо, что не будет темы добрый/злой. Надоели Дамбигады

Куча маглорожденных не загибаются как-то. Да и Том Риддл на магловском пропитании в приюте выжил. Значит, это не критично.

Оригинальный взгляд на магию. Не люблю про попаданцев, но этот вызывает симпатию. Подписалась, интересно, что будет дальше.
Если у Петуньи, как и у Гарри схожие проблемы со вкусом, то у всех маглорождённых волшебников они тоже должны быть - у братьев Криви, у Гермионы. Её родители-дантисты, наверное, с ума сходили, когда их ребёнок почти ничего не ел, проводили кучу обследований и лечений. Получается все маглорожденные тощие задохлики, пока в Хогвартс не поступят. В том числе и мать Гарри - Лили Поттер. Кстати, почему ей пришло письмо из Хогвартса, а Петунье нет?

Не совсем так. Они думали о Джиме, а о Гарри забыли - с глаз долой, из сердца - вон!
Лили во всем винит Петунью:
«Петунья пообещала сообщить мне, если у него когда-нибудь проявится волшебство».
Не уверена, что узнай Лили о выбросах раньше, что-то бы изменилось. Вот в 11 лет сыновей она узнала, что её сын Гарри волшебник. Она пришла обрадовать его, попросила прощения, обняла свою заброшенную кровиночку? Нет, она даже не взглянула на него, за месяц до школы не навестила ни разу. Потому что знала, что Гарри затаит обиду на них, возненавидит её, а она такая нежная натура, не сможет этого перенести. Зато Гарри сможет пережить второе предательство родителей, ему не привыкать. Гарри вынес прекрасный урок: предавший раз - предаст снова.

Сетти
А вам - вдохновения, терпения и сил! У вас же совсем маленькая дочка. Восхищаюсь, как вы успеваете писать и воспитывать двоих детей.
UPD. Или у вас трое?

Я полностью погрузилась в историю, читая до 3-х ночи. Остановило только отсутствие продолжения, а так читала бы до утра. Люблю, когда главные герои подростки. Только есть подозрение, что этим детям не одна сотня лет...

Про сушеный порошок - это в 6-й главе, и там в оригинале нет слизеринца, я посмотрела. Там на уроке зельеварения слизеринец - Снейп, а тут говорит Гарри.
Вообще-то и в русском языке это проблема с местоимениями, и по именам тоже часто не хочется повторяться. Вот и пишут слизеринцы или гриффиндорцы, или мародеры, или еще хуже блондины и брюнеты. В общем, сложна...
Сам-то фанфик хорош. Характеры героев продуманные, правдоподобные и сюжет цепляет.

Очень интересная история, читается взахлёб. Но как же достали заместительные. Я понимаю, это не ваша вина - к переводу вопросов нет, он замечательный. Это у автора в 6-й главе количество слизеринцев зашкаливает. В гостиной Слизерина одни слизеринцы, разговор Малфоя, Снейпа и Гарри - вот пойми о ком говорит автор, когда пишет "слизеринец"? Прошу, не усугубляйте лишний раз, вот в этом месте в оригинале слизеринца не было: "— Хм… Сушёный или свежий порошок? — спросил слизеринец с недовольной гримасой." Там местоимение он. Возможно, это просто получилось автоматически.
Поэтому повторюсь, перевод замечательный. Спасибо за ваш труд и за выбор такого интересного фанфика с продуманными героями с не банальным сюжетом. Как приятно, что вы, Переводчики, радуете нас обывателей обитателей фанфикса такими историями, о которых мы бы никогда без вас не узнали!

Это не первый фанфик про близнецов Поттеров, но первый, который так зацепил, настолько интригующий. Интересно, как произойдет разоблачение Питера Петтигрю, что будет, когда Джеймс узнает правду про Сириуса? Будет ли раскаиваться? По отношению к Гарри он не чувствует вины. Да и Лили не слишком проявляет материнские чувства. Оба вызывают стойкое неприятие. А вот Джим ещё может стать человеком ))
Спасибо за перевод. Очень нравится.