Писающий мальчик

Очевидно, shouben kozou (писающий мальчик или купидон) основан на знаменитой в Брюсселе статуе, называемой Писающий мальчик.

Писающий мальчик или Маннекен-Пис (нидерл. Manneken Pis; фр. Petit Julien) — одна из наиболее известных достопримечательностей Брюсселя, расположенная в непосредственной близости от Гранд-плас, на пересечении улиц Банной (Rue de l'Étuve / Stoofstraat) и Дубовой (Rue du Chêne / Eikstraat). Это миниатюрная бронзовая статуя-фонтан в виде нагого мальчика, писающего в бассейн.

История

Точное время и обстоятельства создания статуи неизвестны. По некоторым сведениям, статуя существовала уже в XV веке, возможно, с 1388 года. Одни краеведы рассказывают, что она установлена в напоминание о событиях гримбергенской войны, когда люлька с сыном Готфрида III Лёвенского была подвешена на дереве, чтобы видом будущего монарха воодушевлять горожан, а ребёнок оттуда мочился на сражающихся под деревом воинов. По другому преданию, статуя была изначально призвана напоминать горожанам о том мальчике, который струёй мочи потушил разложенные неприятелем под городскими стенами боеприпасы.

Свой нынешний вид статуя приобрела в 1619 году благодаря мастерству Жерома Дюкенуа — придворного скульптора-маньериста, отца более известного Франсуа Дюкенуа. Начиная с 1695 года статую неоднократно похищали, в том числе это случилось и во время нахождения в городе наполеоновских войск (последний раз статую украли в 1960-е годы, после чего её в очередной раз заменили копией). О погоне за похитителем "писающего мальчика" рассказывается в немом французском фильме 1908 года, "Saïda a enlevé Manneken-Pis".

Традиции

С годами вокруг статуи возникло несколько любопытных традиций, например, в праздничные дни заменять струю воды вином или пивом.

Время от времени статую наряжают в костюмы. История гласит, что первый костюм «Писающему мальчику» прислал курфюрст Баварский Максимилиан-Эммануил в 1698 году, и с этих пор это стало не просто традицией. Это ещё и большая честь, которой удостаиваются только почётные гости города. Каждый месяц на решетке фонтана вывешивается список костюмов, согласно которому "Жюльен" будет менять наряды в течение месяца. "Гардероб" состоит из нескольких сотен различных одеяний. Костюмы меняются по списку, составляемому некоммерческой организацией "Друзья Писающего мальчика" (англ. The Friends of Manneken-Pis); на церемониях смены костюма обычно играет духовой оркестр. Неподалёку от фонтана на центральной площади города Grote Markt в Королевском музее находится экспозиция костюмов, которая насчитывает более 800 нарядов.

Shouben kozou

Долина Ия — это живописная уединенная местность на западе японской префектуры Токусима. С вершин гор вокруг открывается прекрасный обзор на реку, которая вьется по дну долины. Одно из самых опасных мест здесь — Нана-Магари ("Семь кривых"), узкий скальный уступ, который заканчивается 200-метровой пропастью. Справить здесь нужду — вызов для самых смелых.

Край утеса украшает статуя мальчика, справляющего нужду в пустоту внизу. Согласно древней легенде, путешественники и местные дети забирались на Нана-Магари, чтобы помочиться, демонстрируя так свою храбрость любому случайному наблюдателю. На такой высоте и в таком неустойчивом положении для этого требуются холодная голова и крепкие ноги; в процессе, вероятно, легко ощущается грань между удовольствием и мгновенной смертью.

Считается, что статую поставили, чтобы оградить детей от опасной забавы. Эффект получился обратным — местные жители считают "Писающего мальчика долины Ия" (祖谷渓の小便小僧) символом храбрости.

В городе Токусиме в Японии на железнодорожной платформе установлена копия скульптуры "Писающего мальчика", подаренная посольством Бельгии.