Автор: Лоис Макмастер Буджолд

Умереть легко. Гораздо труднее жить дальше. Кому как не Майлзу Форкосигану знать об этом — ведь он испытал и то, и другое на собственной шкуре. Криозаморозка, перенесенная им годом ранее, привела к осложнениям, напоминающим эпилептические припадки. В результате одного из этих приступов Майлз тяжело ранит барраярского курьера. Страшно боясь отставки по медицинским показаниям, он скрывает факт своей болезни от шефа СБ, Саймона Иллиана... и получает куда более позорную отставку — за фальсификацию рапорта, а формально — по состоянию здоровья. Прощай оперативная работа, боевые операции и защита интересов Барраяра на всех уровнях... Из глобальной депрессии его вытягивает лишь очередной внутриполитический кризис, связанный с поломкой нейрочипа Иллиана. Чтобы разрешить эту задачу, Майлз получает должность Имперского Аудитора, имеющего право приказывать и действовать от имени самого императора...

Входит в цикл: Барраярский цикл (Сага о Форкосиганах) (Barrayar Cycle (The Vorkosigan Saga); 1986-...)