Лично я считаю, что отсутствие этотого ход(помимо уже перечисленных причин) объясняется ещё и тем, что будущий ТЛ - это Том Редл. Не Владимир Себастьянович Капстфель. На автора бы неминуемо посыпалось, еслиб он переименовал главного плохиша всея саги. Да и просто в голову такая идея - переименовать Лорда - мало кому придёт.