Нет, это определённо ребёнок Гермионы! Сама всё поняла, как Гермиона про Ремуса Люпина, в своё время! :)

Имя у неё идеально подходит принципам именизации персонажей ГП. Как кто-то заметил (не я, мне это требовалось обьяснить, мы бы попали в Гриффиндор^^), РОЗА - имя, данное своей дочери Роном, в честь Розмерты (в которую Рон был влюблён в детстве^^), а Хьюго, это чисто Гермионовская месть. Как там звали Гюго? ;) В честь кого, интересно, Гермиона предложила назвать сына? (: