Оу... Прошу прощения, Астрея... "— Достаточно. Лучше всего тему котлов все равно раскрыл Данте… — хмыкнул Снейп. — На будущее: не суйте свой любопытный нос куда не следует, Грейнджер. Зато тогда вы сможете лично предоставлять мои еженедельные отчеты министру. Этого вам достаточно для продвижения по служебной лестнице, без риска быть изжареннОЙ (???) на месте?" И еще где-то в тексте резануло... Посыл такой: Снейп считает Гермиону Германом, а обращается к нему, как к женщине? Я что-то пропустила?)