Лишь читатель
Нет, автор такого не задумывал, но понимает, где вы могли это увидеть.
А Мариэтта могла сказать нет, но не стала. И Чо в этом виновата только косвенно.