Генри Пушель Просветленный
Алисы в стране чудес или Алисы Селезневой?)
Вообще многие произведения об освоении других планет в чем-то похожи. Законы жанра)))
А какие именно шероховатости?