Слишком грубо и не отражает дух времени. Переиначили на куртуазный французский манер "Было ваше стало наше"