Вот меня теперь не покидает мысль: как это переделывать в оридж. Вы сказали, что вам этого хочется. Это было бы круто, кмк, но сложно.
Здесь ведь постоянно идёт игра на не соответствии общераспространённого восприятия канона с тем, каквы видите ситуацию. Если убрать канон, и вот это общераспространённое вИдение – то на чём играть?
Может быть, на градусе идиотизма, на степени бардака?
Возможно, но станет тяжелее морально, намного. Тогда надо вагон юмора добавлять. Иначе и автор в трубочку свернётся, не то, что читатели.