Агнета Блоссом
Мне очень приятно, что моя работа вызывала у вас интерес к этой саге!

Насчет стиля скажу так: я старалась сохранить по возможности дух канона, но не старалась строго копировать его. Ведь передо мной стояла задача показать события (пусть даже отсутствующие в каноне, хотя, может, стоит сказать: пока отсутствующие?) от лица Розелины. Тогда как в каноне нам всё показывают по большей части глазами Офелии как главной героини.

К вашему вопросу о том, что будет дальше, я тоже присоединяюсь как фанат саги :) В ноябре нынешнего года во Франции выходит последний том (если он, конечно, действительно окажется последним), а в 2020 году весь мир прочтет финал Зеркал уже на разных языках.

Если хотите сравнить стиль, да и просто присмотреться к канону (а вдруг захочется прочитать?), то вот вам ссылка на уже вышедшие три книги: http://loveread.ec/biography-author.php?author=Kristel-Dabo

kaverZA
О, фанат СЗ! Как это здорово... Дайте вашу руку!

Да не такие уж эти двое "огонь и перец". "Огонь" страстей Арчибальда изрядно пригашен после известных событий, а "перчинка" Розелины в виде неуместных, каких-то подростковых наскоков на пришибленного трагедиями бывшего донжуана смотрится неуклюжей попыткой привлечь к себе внимание.
В каноне есть предпосылки для этого пейринга, и ощутимые. И мне было интересно показать, как Арчи и Розелина вели бы себя, если рядом не оказалось бы никого - Виктория не в счет, так как не сможет понять происходящее и тем более рассказать об этом кому-то. Оба внутри довольно нежные натуры. Но он до поры прятал это за глянцем ловеласа, а теперь за равнодушием. А ей кардинальная перемена обстановки помогла найти в себе нечто новое и приспособиться к новой жизни.

Да, в третьей книге отношения между Беренильдой и Розелиной теплеют. Но в моем фанфике Розелина смотрит на Беренильду с некоторой завистью - ведь у той есть и любимый, и ребенок. А у Розелины - ничего. И уход Офелии во взрослую жизнь, на Вавилон, только подчеркнул эту пустоту. Конечно, любимый есть и у Розелины (это, можно сказать, канон), но толку-то ей с того... И здесь - пустота. Пока что, по крайней мере. Так вот, мне захотелось заполнить эту пустоту своим фанфиком.

Насколько знаю, это первый фанф по данному пейрингу на русском. А может, и не только на русском. Кстати, французские фикрайтеры и артеры уже вовсю слэшат Арчи с Торном. Наверное, это направление и дальше будет преобладать для этого персонажа. Не знаю, насколько будет популярен пейринг Арчибальд/Розелина... Но в любом случае интересно стоять у истоков популярности канона и наблюдать первые "ручьи", которые потом сольются в бурную реку фанатского творчества.

Да, к сожалению, я не нашла Виктории в списке персонажей канона - пришлось ставить НЖП. Я ведь не создатель этого фандома, хотя судя по тому, что есть уже два голоса в угадайке, некоторые так и подумали, приняв меня за Вязаную варежку. Но я - не она.