GlassFairy, спасибо за столь обстоятельный комментарий. Да, насчет туфель согласна. Но сапоги здесь дань канону. В книгах Гамильтон по Аните Блейк не раз упоминалось, что и Жан-Клод и Ашер на подобные приемы надевали именно сапоги. И даже подробно описывались ("сапоги цвета устричной раковины") так же не раз.
Подозреваю, что подобное упущение из-за того, что Гамильтон будучи американка, и банально не знала такого исторического факта, а вдохновлялась образом колониаторов.