Думала, что же меня смутило в этой работе. Наконец, поняла. Боггарт - это воплощение страха. Страх - это производная от представлений боящегося. Даже если боггарт сам что-то чувствует, он не может чувствовать, а тем более знать что-то, чего не представляет боящийся. Невилл не знает прошлого Снейпа, значит - не знает и боггарт. Вследствие этой своей вторичности, зависимости от сознания боящегося боггарт не может быть и дубликатом души того, в кого воплощается. Он всего лишь субъективный страх. Мне кажется, логичнее было бы, если бы боггарт чувствовал то, что, именно по мнению Невилла, в такой ситуации мог чувствовать Снейп.
Предыдущие комменты не читала. Извините, если кого-то повторила.