Неумолимое время... Необычный взгляд на события. Гермиона такая Гермиона, но, кажется, и до нее дошло, что жизнь не прямолинейна и под ее палочку окружающие не обязаны танцевать... Рассказ заставляет задуматься - о месте и времени, о том, на своем ли месте и в своем ли времени находишься.
Спасибо за перевод - возможность прочитать эту работу. Я не филолог и не редактор, слава Мерлину, я получаю удовольствие от смыслов. Здесь нашлись и смысл, и удовольствие, значит, время на перевод и чтение не потрачено, а проведено с пользой)))