Автор, попробуйте для оживления персонажа добавить немного его воспоминаний о жизни до перемещения, как жил, чем занимался, о чем мечтал и думал. Опишите получше характер.
Ведь идея с мировым господством не возникла на пустом месте? Она, наверняка, имеет корни в его прошлом. Добавьте таких размышлений, а также их эволюцию с учетом изменившихся реалий "мир безмагический - волшебный мир", что можно оставить в плане захвата власти, а что придется полностью менять.

С героем при подобном перемещении должны сначала происходить незначительные, нелепые казусы из-за незнания местной действительности, если он только не специально натренированный диверсант из спецназа )))

Не знаю, как Вы отреагируете на мои слова, но мне кажется, что подобные моменты можно использовать, чтобы добавить немного красок персонажу

Успехов Вам и вдохновения

Добавлено 15.07.2012 - 08:34:
Автор,не обижайтесь, пожалуйста, но на Вашем профиле чудный перл: дата начала работы над фанфиком 31 апреля. Но, с другой стороны, неординарные вещи надо делать в необычные дни ^^