Комментарий к фанфику: Гарри Поттер и прошлое будущего

↓

↑

Комментарий к фанфику: Гарри Поттер и прошлое будущего

30 мая 2023 к фанфику Гарри Поттер и прошлое будущего

DistantSong
Пуффендуй - куда дуй? В пуфик что-ли? Вот так это звучит для русских. Так что переводчики перестарались в минус. А вот почему Ровена стала Кандидой - это вообще не, как там сказали, аллитерация, это вообще что подмена имени?

Пеня, лопай, в пуфик дуй.
У Кандиды Когтевран - кандидоз и муж баран.

Открыть обсуждение на этом комментарии »»

Все комментарии Kireb к этому фанфику »»

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #цветы, #аниме, #ГП, #музыка, #фото, #neuromusic, #а_просто_так, #алкоблоги, #альтернативная_история

Активные обсуждения

Переезжаю сюда из Фикбука. Честно, я там уже заколебалась с вечными банами по поводу, а чаще - без. ... +19

#размышления о фанатах заклепок Есть фанаты нулевого уровня. Они ещё не вполне фанаты, а просто озн... +36

#житие_мое Не работает лифт, и нет горячей воды. Ну, казалось бы, хуже быть уже не может... МОЖЕТ.... +14

#Турнир_по_ГП #болталка #Турнир_минификов_2024 Народ, как насчет поболтать о Гарри Поттере и прочих... +23

Юридически сейчас президентом Украины является Янукович. Он ведь не передал свои полномочия. А полно... +13

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

Закрыть