Логично, что ребенок, только родившись, не может восприниматься сам собой, а только как продолжение родителей, в данном случае деда, но в этих взглядах есть что-то такое больное, что лучше бы малышу о них никогда не знать. Потому что он не он, а именно продолжение, чей-то сиквел, рассматриваемый исключительно в сравнении. В рамках маленького эпизода - грустно, ностальгично, расширишь на целую жизнь выросшего среди таких взглядов ребенка - страшно.