В паре мест глаз зацепился за шероховатости (например, написанный с большой буквы "аврор", или "С тех пор как забеременела, Джинни стала на редкость капризной и несговорчивой"), но очень хорошо получилось передать солнечно-искрящуюся атмосферу отпуска и курорта. Даже Снейп не раздражал, а смотрелся гармонично, пусть я и не очень люблю, когда его "отбеливают".)