 |
ahaaпереводчик
26 октября 2023 к фанфику Чудовище под кроватью
|
|
Яросса
Ха-ха! Спасибо, что все-таки решились прочитать, я рада, что вам понравилось. Этот автор один из моих любимых в этом фандоме! Единственное, что царапало, слово "юный". В русскому контексте оно очень уж странно, имхо, звучит применительно к детективу. Тому ж явно больше двадцати, а по послужному списку должно быть под тридцатку. Может, хотя бы "молодой"? Да? А я думала, что это синонимы. Ну хорошо, теперь буду знать. :) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
