boggy, она Етта, через \"е\", так и произносится, как пишется! Так же, как это звучит в имени \"Генриетта\", только без начала!

*извините, вы просто не первый человек, кто читает имя Етты как \"Этта\" и это меня... ну... расстраивает, что ли. Это как \"Снегг\" у Литвиновой прямо. Вроде и ничего, вроде сама, видя так, все равно читаю правильно, но... за державу обидно.

Так и с Еттой ((


* * *

А насчет ситуации... Я согласна, что подло действовать через ребенка, но с ним же еще ничего не случилось... Тут скорее до слез жаль Гермиону, а не Етту. Ну, мне так кажется.