Сразу спасибо за перевод - он прекрасен. По стилю похож одновременно на старые сказки, на русскоязычный перевод канона и на что-то темное и глубинное, как песня "Вороника на крыльце" или андерсеновская "Дочь болотного царя".

И сама история - болезненна, глубоко моральна без морализаторства и тем прекрасна. И как же здорово, что она теперь в ру-фандоме есть.