Знаете, пока читала, у меня вообще не возникло впечатления, что это диалог Алисы с мужем, да ещё и в какой-то конкретный напряжённый момент. Я всё это увидела как более общий, образный, а не линейный, поток её мыслей - причём мыслей, складывавшихся на протяжении времени, охватывающих войну в целом.
Да, есть моменты, где Фрэнк реагирует, а она ждёт ответа, но для меня они просто вплетаются в размышления Алисы, как воспоминания, дополняют их. А вот уже к концовке мы будто выныриваем из моря мыслей персонажа и оказываемся в текущем моменте, здесь и сейчас. Как раз перед приходом Пожирателей. Поэтому никакого диссонанса у меня не возникло во время прочтения, идея более чем понятна. Передать мечты Алисы, ожидание конца войны, планы на будущее - вполне человеческие желания. Она тут выглядит доброй, простодушной, пусть наивной, но именно доброта как-то подкупает.

Идея из комментов про то, что всё это - бред уже потерявшей разум Алисы, очень интересная. Такой поворот, конечно, делает ситуацию мрачнее и трагичнее. Но не скажу, что и без этого поворота история плоха. Она уже цельная и написана хорошо.