Да, действительно здесь стиль зарубежных фикрайтеров ярко выражен=)) Сжатый такой, без мелочей, очень похож на на один фик, который я читал года два назад)) Эх, жаль недоперевели его(( Я так и не узнал финал. Вопрос к переводчику и ко всем кто знаком с фиком, дабы коммент не показался флудом: события фанфика охватывают все семь курсов или разворачиваются до Хогвартса?))