"Покуда" лучше заменить на "пока".
"Далеко непростым" — "далеко не простым"

И было бы логично, если бы Фенелли дал Гермионе почитать понравившиеся книжки, а не разрешил забрать... Но и так можно, ага))

Добавлено 12.09.2013 - 21:01:
2 Aaz:
Да нет, менталитет больше американский... Да и чтоб с английским проблем не было. Всё правильно))